Примеры в контексте "Zhirinovsky - Жириновского"

Перевод

Примеры

Примеры: Zhirinovsky — Жириновского

• From 2003 to 2007, Nilov was continue as an assistant Zhirinovsky who at that time held the post of deputy chairman of the State Duma.

  В 2003-2007 годах был помощником Жириновского, который в этот период занимал пост заместителя председателя Государственной думы.

• Vladimir Mayakovskiy played by Vladimir Zhirinovsky - is rather epatage phenomenon.

  Владимир Маяковский в исполнении Владимира Жириновского - достаточно эпатажное зрелище.

• Of course, Zhirinovsky's national/socialist rhetoric has hidden his almost slavish subservience to the Kremlin.

  Национал-социалистская риторика Жириновского скрывала, конечно, его угодническое отношение к Кремлю.

• Russians, for example, rejected Vladimir Zhirinovsky, a clownish Donald Trump-like nationalist and anti-Semite, in favor of Boris Yeltsin, who had stared down tanks during the failed 1991 coup and recognized that his country's future lay with democracy and the West.

  Например, россияне не стали голосовать за Владимира Жириновского, клоуна типа Дональда Трампа - националиста и антисемита - а вместо этого выбрали Бориса Ельцина, который стоял перед танками во время неудавшегося путча 1991 года и признал, что будущее его страны лежало с демократией и Западом.

• But the strong showing by Vladimir Zhirinovsky's Liberal Democratic Party, or the LDPR, seems equally surprising.

  Не менее удивительными оказались и итоги Либерально-демократической партии Владимира Жириновского, ЛДПР.

• It has a committed electorate of its own, whose sentiments are responsive to Zhirinovsky's populist slogans, and a party apparatus staffed by committed workers.

  У неё есть свои преданные избиратели, чаяния которых откликаются в популистских лозунгах Жириновского, и штат верных партийных работников.

• the father of the famous Russian politician, Vladimir Zhirinovsky

  Владимира Жириновского - Вольфа Жириновского.

Другие варианты перевода слова zhirinovsky

• Жириновский
• Жириновским