My husband Zak, he... |
Мой муж, Зак, он... |
Zak didn't abuse me. |
Зак никогда не оскорблял меня. |
Zak, you don't understand. |
Зак ты не так понял. |
Albert, this is Zak. |
Альберт, это Зак. |
OK, thanks, Zak. |
Хорошо, спасибо, Зак. |
Zak, your plan worked. |
Зак. Твой план сработал. |
You not read Zak. |
Ты не смотреть Зак! |
Richie, it's Zak. |
Ричи, тут Зак. |
Zak's in your office. |
Зак в вашем кабинете. |
Zak was my brother. |
Зак был моим братом. |
Zak did not belong in that plane! |
Зак не принадлежал тому самолёту! |
Zak failed basic flight. |
Зак не выполнил основной полёт. |
Another brother, Zak, plays college volleyball at Siena Heights University in Adrian, Michigan. |
Ещё один брат, Зак, играет в волейбол за Университет Сиены Хейтс в Эдриане. |
Ray Romano as Zak Yankovich, head of promotions for American Century. |
Рэй Романо - Зак Янкович - доверенное лицо Ричи и менеджер по продвижению в «American Century». |
Zak, saints predate American culture, he doesn't grand wishes, he makes deals. |
Зак, Сатана не исполняет желания, он заключает сделки. |
We are Zak and Toni, a friendly duo of creative directors. |
Мы Зак и Тони - два арт-директора. |
Guest performers for both nights were Tom Morello, Geezer Butler, Perry Farrell, Zak Starkey, and Kesha, and Marilyn Manson guesting on the second night. |
К трём основным участникам на сцене в качестве гостей присоединялись Гизер Батлер, Том Морелло, Перри Фаррелл, Зак Старки и Ke$ha, а также Мэрилин Мэнсон во вторую ночь. |
Also, Zak helped build one of Russia's first railroads and built the Libavo-Romni track line, thus allowing development to occur in northwestern Russia. |
Кроме того, Зак принял участие в постройке одной из первых в России крупных железных дорог - Либаво-Роменской железной дороги, которая впоследствии оказала значительное влияние на экономическое развитие северо-западного региона Российской империи. |
Eric Eason rewrote Cline's script, and Zak Penn was hired to rewrite the previous drafts by Cline and Eason. |
Эрик Исон переписал сценарий Клайна, а позже был нанят Зак Пенн, чтобы он переписал предыдущие версии Клайна и Исона. |
Congratulations to Irinland Zak Zorge- and Irinland Sharliz Sherri - Best Junior and winner of Working class!!! |
Поздравляем ИРИНЛАНД ЗАК ЗОРГЕ и ИРИНЛАНД ШАРЛИЗ ШЕРИ с победой на монопородке в Красноярске!! |
Zak Storm (also known as Zak Storm: Super Pirate) is a computer animated children's television series produced by Zagtoon, Method Animation, De Agostini Editore, SAMG Animation, MNC Animation, and Man of Action. |
«Зак Шторм» (также известный как «Зак Шторм: Супер Пират») - компьютерный анимационный детский телесериал, созданный Zagtoon, Method Animation, De Agostini Editore, SAMG Animation, MNC Animation и Man of Action. |
What drives our desire to behave morally? NeuroeconomistPaul Zak shows why he believes oxytocin is responsible for trust, empathy and other feelings that help build a stablesociety. |
Что управляет нашим желанием вести себя в соответствии справилами морали? Нейро-экономист Пол Зак рассказывает о своемубеждении, что гормон окситоцин отвечает за доверие, сочуствие идругие чувства, которые помогают нам в построении стабильногообщества. |
Saves Zak from nearly being eaten by the kraken, when Zak first comes into the triangle, and never lets Zak down, even when Zak pushes him too far. |
Спасает Зака от Кракена, когда он впервые входит в треугольник, и никогда не подводит его, даже когда Зак толкает его слишком далеко. |
The All-Starr Band included the return of the keyboardist Billy Preston and Starr's son Zak. |
В состав All-Starr Band вошли кроме остальных вернувшиеся клавишник Билли Престон и барабанщик Зак Старки, сын Ринго. |
Zak Brown (born November 7, 1971) is an American businessman and former professional racing driver, currently residing in London, England. |
Зак Бра́ун (англ. Zak Brown; род. 7 ноября 1971, Лос-Анджелес, Калифорния) - американский бизнесмен и бывший профессиональный гонщик, который в данный момент проживает в Лондоне. |