Paul Zak: Trust, morality - and oxytocin |
Пол Зак: Доверие, мораль... и окситоцин |
Zak, what are you doing here? |
Зак, что ты здесь делаешь? |
I thought it was for science, dude-man, Zak man. |
Я думал, что это наука, дружище Зак. |
In 2013 Zak competed in a full season of the British GT Championship with United Autosports in a McLaren MP4-12C GT3. |
В 2013 году Зак выступал в течение всего сезона британского чемпионата GT на McLaren МР4-12С GT3. |
Zak, man! I said the back door. |
Зак, войди через заднюю дверь. |
Zak, did you know Mitchell clark? |
Зак, ты знал Митчелла Кларка? |
Zak, your watch is off the hook! |
Зак, твои часы полный улёт! |
Look, Zak, I'm sorry, okay? |
Слушай Зак, я правда сожалею. |
This, Zak, this is how people get their noses broken. |
Вот за это, Зак, людям и ломают носы. |
Zak, what's it like living in the mall? |
Зак, каково это, жить в торговом центре? |
Zak, the body armour and the uniform that Private Ferris was wearing when he was shot, can you make sure it's sent over? |
Зак, бронежилет и форма в которую был одет рядовой Феррис когда его застрелили - убедись, что их пришлют. |
CONGRATULATIONS TO IRINLAND ZAK ZORGE - 1,5 YEARS CHAMPION RUSSIA AND CHAMPION NATIONAL CLUB!!!! |
ПОЗДРАВЛЯЕМ ИРИНЛАНД ЗАК ЗОРГЕ - В 1,5 ГОДА ЧЕМПИОН РОССИИ И ЧЕМПИОН НКП!!!!! |
Tony meet Shannon, Zeke, Zak, Chad, Summer, Shannon, Summer, |
Тони встречай Шеннон, Зеке, Зак, Чед, Саммер, Шеннон, Саммер, |
Where's zak and caring? |
Где Зак и Кэрин? |
But what about zak? |
А как же Зак? |
You're the man, zak. |
Ты мужчина, Зак. |
Don't listen to him, Zak. |
Не слушай их, Зак. |
Okay, Zak, let's go. |
Всё Зак, пошли. |
Can you get some pictures of this, Zak? |
Сделаешь несколько снимков, Зак? |
OK. Are you still here, Zak? |
Ты еще здесь, Зак? |
Zak, I promise I'll take you - |
Зак, я обещаю что... |
Give it back, it's Zak! |
Отдай, это Зак! |
Zak, we'll cut costs. |
Зак. Сократим расходы. |
DNA on those, please, Zak. |
Проверь ДНК, Зак. |
Zak, Richie was asking if you're around. |
Зак, тебя спрашивал Ричи. |