I don't know about "yuck". |
Не уверена насчет "фу". |
Feelings are gross and boring and rude and too private and yuck! |
Чувства - это вульгарно, и скучно, и грубо, и это слишком личное, и фу! |
I trust you're telling me this for a reason, other than to make me say "yuck." |
Полагаю, у тебя есть причины это рассказать, кроме того, чтобы я сказала "Фу". |
What do I do with "yuck"? |
Что это у меня "фу"? |
Yuck, this stuff is all over the place. |
Фу, эта штука здесь повсюду. |
Yuck, Was there yesterday what with garlic? |
Фу, что у вас вчера было с чесноком? |
Yuck! You taste all boozy! |
Фу, ты все напитки перепробовала. |
Yuck. Didn't you have any fun at all, sweetie? |
Фу. но тебе было хоть немного весело, милый? |
Oh, yuck, yes. Yes, I guess. |
Фу, да, наверное. |
What's there to sayn except grossn yuck and unclean? |
Что еще можно тут сказать, кроме "ужас", "фу" и "нечисто"? |
Yuck indeed, sir. |
Действительно фу, сэр. |
Yuck! I'm all sticky! |
Фу, какая гадость! |
Yuck, don't make me sick. |
Фу, какая гадость. |
Yuck! It's disgusting. |
Фу, какая мерзость. |
Yuck, the ground! |
Фу, тут дно! |
Yuck, so without culture. |
Фу, как не культурно. |
Yuck. Have fun. |
Фу, повеселись там. |
Yuck! Tastes like gasoline. |
Фу! Похоже на бензин. |
Yuck, how disgusting! |
Фу, как отвратительно! |
Yeah. Mucus. Yuck. |
Да. Слизь. Фу. |
Yuck, don't kiss me. |
Фу, без поцелуев! |
Yuck, you're so slimy! |
Фу! Ты слизкий! |
Yuck! How revolting! |
Фу, как противно! |
Yuck, you're cold! |
Фу, ты холодный! |
Yuck, this is awful. |
Фу, ужасная песня. |