| Razor, you know what YouTube is? | Бритва, знаешь, что такое Ютуб? |
| And now you're on YouTube. | И ролик ушел на ютуб. |
| I don't know how much YouTube they watch at the convent. | Вряд ли в монастыре открыт ютуб. |
| To maybe put together a YouTube video to, you know, bring some balance back to those messages that are out there for the public. | Думаю нужно собрать все относящиеся к нашей теме видео на Ютуб, ну вы понимаете, чтобы получить сбалансированное мнение которое занимает общество. |
| The film's official trailer was released on December 24, 2013 on Helbig's, Hannah's and Mamrie's respective main YouTube channels, as well as on the film's official website. | Официальный трейлер фильма был выпущен 24 декабря 2013 года на ютуб каналах Меймри, Грейс и Ханны, а также на официальном сайте фильма. |
| The mobile phone is a global game changer for the empowerment of women, and Facebook and Twitter and Google and YouTube and all the social media helps us organize and tell our story in a powerful way. | Мобильный телефон изменяет ситуацию на мировом уровне для расширения прав и возможностей женщин, а Фейсбук, и Твиттер, и Гугл, и Ютуб, и все социальные сети помогают нам организовывать и рассказывать наши истории действенным образом. |