Примеры в контексте "York - Йорку"
Перевод
Примеры
Примеры: York — Йорку
-
Theater clerk confirms selling York the ticket, and Hixton's signature on the car title is authentic.
Кассир в кинотеатре подтвердил, что продал Йорку билет и подпись Хикстона на документах на машину подлинная.
-
and given it to that second York boy, George.
и дали его этому второму мальчишке Йорку, Джорджу.
-
They have stripped him of "The Earl of Richmond" and given it to that second York boy, George.
Они забрали у него "графа Ричмонда" и дали его этому второму мальчишке Йорку, Джорджу.
-
I'm on my way to Michael york's.
Еду к Майклу Йорку.
-
So at 6:00, Hixton gives York his car, and then at 8:00, he calls his wife and cancels dinner.
Значит, в 6 Хикстон дает Йорку свою машину, а затем в 8 он звонит жене и отменяет ужин.
-
Stephen marched rapidly north to York and the planned attack disintegrated, leaving Henry to return to Normandy, where he was declared Duke by his father.
Стефан быстро отправился на север к Йорку, и запланированная атака не случилась, Генриху пришлось вернуться в Нормандию, где отец провозгласил его герцогом.
-
That grain is bound for York.
Это зерно предназначено Йорку.
-
According to food critic Gustav York,
Согласно ресторанному критику Густаву Йорку,
-
Maurer bases this conclusion on a judicious study of Margaret's pattern of presenting gifts; this revealed that Margaret took a great deal of care to demonstrate that she favoured both York and Edmund Beaufort (Somerset) equally in the early 1450s.
Биограф основывает этот вывод на разумном изучении изображения Маргариты, дарящей подарки; это показывало, что Маргарите стоило больших трудов, чтобы продемонстрировать одинаково свою благосклонность как к Йорку, так и к Сомерсету в начале 1450-х.
-
Charters granting separate county status to the cities and boroughs of Chester (1238/9), York (1396), Newcastle upon Tyne (1400) and Kingston-upon-Hull (with the surrounding area of Hullshire) (1440).
Отдельный статус города-графства также был предоставлен Честеру (1238 или 1239), Йорку (1396), Ньюкаслу (1400) и Халлу (с прилегающим районом Халлшир) (1440).
-
Edmund King believes the attack never got close to York; R. Davis believes that it did and was deterred by the presence of Stephen's forces.
Эдмунд Кинг считает, что войска атаковавших никогда не приближались к Йорку; Дэвис считает, что они делали это и не атаковали лишь из-за приближения Стефана.
-
Newport County finished the 2011-12 season in 19th position hence avoiding relegation and reached the FA Trophy final at Wembley Stadium on 12 May 2012 which Newport lost 2-0 to York City.
«Ньюпорт Каунти» закончил сезон 2011/12 на 19-й позиции и смог остаться в лиге, а также достиг финала ФА Трофи, где на стадионе «Уэмбли» 12 мая 2012 года «Ньюпорт» проиграл со счётом 2:0 «Йорку».
Другие варианты перевода слова york
Все переводы слова yorkПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово