Примеры в контексте "Yamato - Ямато"

Перевод

Примеры

Примеры: Yamato — Ямато

• Yamato was cooking in the galley, directly above it.

  Ямато готовил в камбузе прямо над ним.

• Yamato wasn't supposed to be cooking when the bomb went off.

  Ямато не должен был готовить, когда бомба взорвалась.

• I will fight courageously until the end, in the spirit of Yamato.

  Я буду храбро сражаться до конца в духе Ямато.

• The Yamato [flights direct from the farm at room temperature] ships.

  Ямато [прямых рейсов из ферм при комнатной температуре] судов.

• However, in reality, Yamato was only minutes away from sinking.

  Однако в действительности Ямато был в нескольких минутах от гибели.

• The battle itself was a catastrophic defeat for the Yamato forces.

  Эта битва стала сокрушительным поражением для Ямато.

• Yamato is Sakura's brother and a descendent of Shirayuki.

  Ямато - брат Сакуры и потомок Сираюки.

• The ancient provincial capital of Hizen was located near Yamato City.

  Центр провинции Хидзэн находился близ города Ямато.

• Yamato's got shell companies within shell companies and investors from here to Tokyo.

  У Ямато были подставные компании в подставных компаниях И инвесторы отсюда и до Токио.

• Maybe rough enough for Yamato to get blown up for not paying back his debts.

  Может быть достаточно плохо, чтобы Ямато взорвали за неуплату долгов.

• We lent Yamato capital, but he was about to pay us back.

  Мы предоставили Ямато капитал, но он собирался отплатить нам.

• Chef Yamato just won a bid to open his restaurant at the new Triumph Tower.

  Шеф-повар Ямато только что выиграл тендер на открытие его ресторана в новой башне "Триумф".

• The third chef in line could have wanted Yamato and Lantini out of the way.

  Третьему в очереди шеф-повару была бы выгодна смерть Лантини и Ямато.

• Suze, you and Yamato go and find the plant.

  Сьюз, вы с Ямато отправляйтесь на поиски растений.

• Her survivors could see Yamato in the distance, still steaming south as U.S. aircraft continued their attacks.

  Спасшиеся могли видеть Ямато на расстоянии, всё ещё направляющимся на юг и ведущим бой с атакующими американскими самолётами.

• I am Inspector Yamato, Osaka Police.

  Я инспектор, Ямато. Полиция Осаки.

• Space Battleship Yamato (Star Blazers) (1974).

  Космический крейсер Ямато) и «Star Blazers» (рус.

• WEBSTER: I just sent you a photo of something I pulled from Chef Yamato's body.

  Я только что отправила фото того, что я вытащила из тела повара Ямато.

• Yamato has five of them on him.

  У Ямато было 5 штук при себе.

• I am Inspector Yamato, Osaka Police.

  Детектив, Конклин. Я инспектор, Ямато.

• It's enough for me to know that you're the heritance of the Yamato's.

  Для меня достаточно уже того, что ты Ямато.

• Yamato... I like you very much, too!

  Ямато... я тебя тоже люблю!

• You're Ogata and Yamato, right?

  Вы ведь Огата и Ямато, да?

• Any bad blood between him and Yamato?

  Какая-то вражда между ним и Ямато?

• Jay, what'd you find on Yamato?

  Джей, что ты нашел на Ямато?