| Space Battleship Yamato (Star Blazers) (1974). | Космический крейсер Ямато) и «Star Blazers» (рус. |
| During the Heian period, descendants of Fujiwara no Fusasaki moved to Ikoma District (生駒郡), Yamato Province (now part of Heguri District (平群郡), Nara Prefecture) from which the clan took its name. | В период Хэйан потомки Фудзивары-но Фусасаки переселились в уезд Икома (生駒郡) в провинции Ямато (ныне часть района Хегури (平群郡), префектура Нара), от которой клан и получил свое название. |
| Chef Yamato's passing brings me nothing but sadness. | Смерть шеф-повара Ямато очень опечалила меня. |
| The nine-minute video of this survey is being shown at the Yamato Museum in Kure. | Видеозапись этого исследования продолжительностью 9 минут можно увидеть в Музее Ямато в городе Куре. |
| So he offered me a room at Yamato House. That's all. | Поэтому он предоставил мне комнату на Вилле Ямато. |