| You're Ogata and Yamato, right? | Вы ведь Огата и Ямато, да? |
| Well, well, Yamato. | Так, так, Ямато. |
| Yamato, are you all right? | Ямато, ты в порядке? |
| His classmates included Kosaku Ariga, final captain of the battleship Yamato. | Его одноклассником был Косаку Арига, последний капитан линкора «Ямато». |
| Did you just say YAMATO! | Здесь что, кто-то сказал ЯМАТО? |