| My wife and I drove up to Woodstock. | Мы с женой ездили в Вудсток. |
| John Ferdinand Woodstock will play a song for us. | Джон Фердинанд Вудсток сыграет для нас песенку. |
| This vet saw her waiting on the first bus to Woodstock. | Ветеринар видел её ждущей первого автобуса на Вудсток. |
| Ever since, Woodstock has been considered an active artists colony. | Именно с тех пор Вудсток получил статус активной арт-колонии. |
| Now. This is about to turn into Woodstock. | Сейчас здесь все превратится в Вудсток. |
| Reminds me of my days at Woodstock, only more mud. | Напоминает мне Вудсток, только грязи больше. |
| No, it's a picture of Snoopy's friend Woodstock. | Нет, это Вудсток, друг Снупи. |
| Woodstock and Sterling in Virginia and Washington, D.C. | Вудсток и Стерлинг в Вирджинии и Вашингтоне. |
| I know it's not Woodstock or anything, but... | Я понимаю, это не Вудсток, но... |
| I just remembered another part of the Woodstock story. | Я только что вспомнила другую часть истории про Вудсток. |
| Woodstock was a mud hole with no cell coverage. | Вудсток был грязной дырой, не охваченной сотовой связью. |
| I missed the '60s - free love, drop acid, Woodstock. | Я пропустила 60-е... свободная любовь, ЛСД, Вудсток. |
| There's an 80 percent chance you can't leave Woodstock until you bone these hippies. | Имеется 80-ти процентная вероятность что ты не покинешь Вудсток пока не поимеешь этих хиппи. |
| The 2003 Woodstock was the last one held in the town of Żary. | Вудсток 2003 года был последним, который проходил в городе Лары. |
| The Altamont concert is often contrasted with the Woodstock festival that took place less than four months earlier. | Альтамонтский фестиваль часто противоставляется фестивалю Вудсток, который состоялся меньше четырёх месяцев ранее. |
| He then returned to Woodstock to continue to work on Cook's third voyage. | Кинг вернулся в Вудсток, чтобы продолжить работу над своим трудом о третьем плавании Кука. |
| The most well-recognized music festival was Woodstock, which took place in 1969 in Bethel, New York. | Самый известный музыкальный фестиваль - Вудсток, который состоялся в 1969 году в Белеле, штат Нью-Йорк. |
| Hume and Leitch eschewed city life and relocated to Woodstock, New York. | Хьюм и Литч отказались от городской жизни и переехали в Вудсток (Нью-Йорк). |
| The 1999 Woodstock was held on 6-8 August. | Вудсток 1999 года был проведен 6-8 августа. |
| After Jimi Hendrix John Ferdinand Woodstock was the best guitar player in the world. | После Джимми Хендрикса Джон Фердинанд Вудсток - это... лучший гитарист в мире. |
| Oscar, this is a children's soccer game, not Woodstock. | Оскар, здесь детская игра, а не Вудсток. |
| Which is like Woodstock, but for vans. | Это как Вудсток, только на фургонах. |
| Everybody wish Snoopy and Woodstock was here? | Хотели, чтобы Снупи и Вудсток были здесь? |
| Then shortly after that, he hightailed it back to Woodstock again, because he wasn't getting any work. | Вскоре он сбежал назад в Вудсток, потому что он не находил никакой работы. |
| March 18 - Woodstock of physics: The marathon session of the American Physical Society's meeting features 51 presentations concerning the science of high-temperature superconductors. | 18 марта - Вудсток физиков: длительная сессия Американского физического общества заслушала 51 доклад посвящённый высокотемпературным сверхпроводникам. |