Примеры в контексте "Winch - Лебедку"

Перевод

Примеры

Примеры: Winch — Лебедку

• I used a winch to lift her up into a box,

  Я использовал лебедку, чтобы засунуть ее в ящик.

• The portable crane comprises a base, a boom, a platform with a stage for a counterweight, a system of cables and pulleys, and a winch with a drum and a drive.

  Кран портативный содержит основание, стрелу, платформу с площадкой для противовеса, систему тросов и блоков, лебедку с барабаном и привод.

• The Winch uses oversized Duragear gears made of heavy-duty and corrosion resistant brass.

  Лебедку использует негабаритной Duragear передач изготовлен из тяжелого и коррозионно-стойкой латуни.

• All hands to the cargo winch.

  Все на грузовую лебедку.

• Three hours for a simple winch.

  Три часа на простую лебедку.

• Get the winch to the hole.

  Получают лебедку к отверстию.

• Take the winch out as far as you can!

  Отнесите лебедку как можно дальше.

• For mounting/ dismantling operations during repair of wheeled armoured vehicles a 1.5 t rotary hoisting device is used consisting of a turret-mounted boom and a hand winch.

  Для проведения демонтажно-монтажных работ при ремонте колесной бронетехники используется поворотное грузоподъемное устройство грузоподъемностью 1.5 тонны, включающее стрелу, закрепляемую на башне, и ручную лебедку.

• Winch engaging, Tee.

  Ти, включаю лебедку.

• C You prepare the rescue winch, ensure that you are wearing the relevant protective clothing and go in as quickly as possible to rescue the individual

  С Вы готовите спасательную лебедку, убеждаетесь в том, что на вас надета защитная одежда и у вас есть соответствующее оборудование, и спускаетесь вниз, чтобы спасти пострадавшего.

• And we found damage to the railing where the winch was attached.

  И мы нашли повреждения на перилах, где вы закрепляли лебедку.

• The coast guard called for a winch to move the rocks,

  Спасатели заказали лебедку, чтобы сдвинуть камни, но на это понадобится часа три.

Другие варианты перевода слова winch

• Винч
• Лебёдка
• Лебедкой
• Лебедки
• Winch
• Винчем
• Винча
• Лебедке
• Лебедок
• Рукоятку