Примеры в контексте "Wimp - Тряпка"

Перевод

Примеры

Примеры: Wimp — Тряпка

• Yeah, do something, you wimp.

  Да, сделай что-нибудь, тряпка.

• They shouldn't think I'm a wimp.

  Они не должны думать, что я тряпка.

• You're a wimp, Bobby.

  Да, Бобби, ты тряпка.

• I'm not a wimp any more, Kev.

  Я больше не тряпка, Кев.

• Think a nation of fish eaters can protect the world, you wimp?

  Думаете, нация поедателей рыбы сможет защитить мир, тряпка?

• Thought I could tough it out, but I guess I'm a wimp.

  Думала, выдержу, но, похоже, я тряпка.

• Don't just sit there, you wimp!

  Не сиди там просто так, тряпка!

• An irrational fear of weapons, generally guns, usually occurring as a result of a liberal upbringing, or the fact the person is just a wimp in general.

  Иррациональный страх оружия, как правило огнестрельного, обычно являющийся результатом либерального воспитания или того факта, что человек вообще тряпка в целом.

• What are you, some kind of wimp?

  Ты что, тряпка что ли?

• What kind of wimp am I?

  Ну что я за тряпка?

• (Woman) You wimp!

  (Женщина) Тряпка!

• Why are you such a wimp?

  Почему ты такая тряпка?

• Because he's a wimp.

  Потому что он тряпка.

• You think I'm a wimp?

  По-твоему, я - тряпка?

• He's a complete wimp.

  Да он просто тряпка.

• Hospital board obviously thinks I'm some kind of a spineless wimp who's gonna fold as soon as they flash their sword.

  Больничный совет очевидно думает, что я безвольная тряпка, которая сдастся, стоит им только обнажить свой меч.

• To confess after, like some little wimp -

  И, признаться честно, после того, как вы вели себя как тряпка...

• No, it's that I'm very passionate and Pedro is a wimp!

  Нет, просто Педро - тряпка, а я очень страстная, ясно?

• Kind of a wimp.

  В общем, "тряпка".

• I'm such a wimp.

  Какая же я все-таки тряпка.

Другие варианты перевода слова wimp

• Слабак
• Зануда
• Слюнтяй
• Трус
• Wimp
• Хлюпик
• Нытик
• Слабачка
• Занудный
• Сопляк
• Салагой
• Мещанин