| Now I am off to Wimbledon! | Я поехал на уимблдон. |
| Wimbledon lasts a fortnight. | Уимблдон длится 2 недели. |
| This is Wimbledon, Ted. | Это Уимблдон, Тед. |
| I want to win Wimbledon. | Я хочу выиграть Уимблдон. |
| Wimbledon, here we come. | Уимблдон, а вот и мы. |
| McGuinness, alongside Eamon Dunphy and others, was involved in a consortium proposing and backing the relocation of Wimbledon F.C. to Dublin in the 1990s. | В 1990-х Макгиннесс, наряду с Имоном Данфи (англ.)русск. и другими, участвовал в консорциуме, предлагающим идею переезда английского футбольного клуба Уимблдон в Дублин. |
| From 2000 to June 2003, Wimbledon F.C. used a Womble named "Wandle" as a club mascot, named after the local River Wandle. | С 2000 по июнь 2003 г. официальным талисманом футбольного клуба «Уимблдон» был уомбл Уондл, получивший имя по названию местной речушки. |
| The Althorp estate remains the seat of the earls, but the Wimbledon estate was later sold by the 4th Earl in 1846. | Поместье Элторп в графстве Нортгемптоншир остается резиденцией графов Спенсер, а имение Уимблдон было продано в 1846 году 4-м графом Спенсером. |
| The Permanent Court of International Justice referred to the notion of a self-contained regime in The.S. Wimbledon with respect to the transit provisions concerning the Kiel Canal in the | Постоянная палата международного правосудия указала на смысл автономного режима в деле "Уимблдон" применительно к временным нормам, касающимся Кильского канала в Версальском договоре. |
| He won the Superstox English Championship in 1971 (at the age of 16) and the World Championship at Wimbledon Stadium in 1973. | Он одержал победу в британском чемпионате Superstox-1971 (ему тогда было 16 лет) и чемпионате мира 1973 года на стадионе Уимблдон. |
| The main commercial centres in Merton are Mitcham, Morden and Wimbledon, of which Wimbledon is the largest. | Митчам, Морден и Уимблдон являются коммерческими центрами Мертона, крупнейший из них - Уимблдон. |
| What Wimbledon is this for you, Peter? It's my 1 3th, actually. | Какой это для Вас по счёту Уимблдон, Питер? |
| Will you be going to wimbledon this year, mother? | Пойдешь на Уимблдон в этом году? |
| Davies started his football career with Wimbledon as a trainee at the age of 15. | Дэвис начал свою футбольную карьеру в клубе «Уимблдон» в возрасте 15 лет. |
| This was the Williams sisters' sixth doubles titles at the Wimbledon Championships. | В парном разряде сестры Уильямс смогли в шестой раз выиграть Уимблдон. |
| Sullivan began his career with local club Wimbledon in 1988, amassing a total of 224 appearances between 1988 and 2000. | Салливан начал свою карьеру с выступления за местный клуб «Уимблдон» в 1988, за который провёл в общей сложности 224 встречи в период между 1988 и 2000 годами. |
| Wimbledon became a Football League club in 1977 and contested their first derby in 1980. | «Уимблдон» стал клубом Футбольной лиги только в 1977 году и сыграл своё первое дерби в 1980 году. |
| During Badir's time at Wimbledon he scored one league goal against Manchester United at Old Trafford. | Во время игры за «Уимблдон» Бадир забил один гол в матче чемпионата против «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд». |
| The Larches, Wimbledon Common, but I don't know the telephone number. | В Ларчс, Уимблдон Коммон. Но я не знаю номер телефона. |
| In the 1985-86 season, Charlton Athletic, Crystal Palace, Millwall and Wimbledon all competed in the Second Division. | В сезоне 1985/1986 годов «Чарльтон», «Кристал Пэлас», «Миллуолл» и «Уимблдон» соревновались с друг другом во Втором дивизионе. |
| Kinnear continued in his role as Wimbledon until he suffered a heart attack before a league game against Sheffield Wednesday in March 1999. | Киннэйр продолжал тренировать «Уимблдон» до марта 1999 года, когда перенёс инфаркт перед матчем с «Шеффилд Уэнсдей». |
| He joined Wimbledon in July 1999 for a fee of £600,000. | В июле 1999 года перешёл в «Уимблдон» за £600000. |
| The record for most appearances for Wimbledon is held by Roy Law, who turned out for the club 644 times between 1958 and 1972. | Рекорд по количеству матчей за «Уимблдон» удерживает Рой Лоу, который 644 раза надевал футболку клуба с 1958 по 1972 год. |
| Bloke found on Wimbledon Common. | Парень, которого нашли на Уимблдон Коммон. |
| Look, the fictitious Wombles lived fictitiously on the real-life Wimbledon Common. | Слушай, вымышленные Вомблы вымышленно жили в реально существующем Уимблдон Коммон. |