Перевод wimbledon с английского на русский

The Williams sisters compete - one wins Wimbledon.

Сестры Уильямс соревновались, и одна из них выиграла Уимблдон.

The dowager duchess purchased Wimbledon manor in 1723, and rebuilt the manor house.

Вдовствующая герцогиня приобрела поместье Уимблдон в 1723 году и перестроила основной дом.

You can easily say the word "Wimbledon".

Ты можешь называть его "Уимблдон".

For the first time since 1977, the Queen is back at Wimbledon.

Впервые с 1977 года королева вернулась в Уимблдон.

Yes, Peter's got himself a wild card at Wimbledon.

Питер получил "уайлд кард" на Уимблдон.

He last played at Wimbledon in June.

В последний раз он сыграл на Уимблдоне в 1939 году.

At Wimbledon, she once again lost to Chakvetadze in the first round.

На Уимблдоне вновь в первом раунде чешка проигрывает.

This is more of a street brawl than a Sunday at Wimbledon.

Это скорее уличная потасовка, чем воскресенье в Уимблдоне.

And I'm supposed to be at Wimbledon.

А я должна быть на Уимблдоне.

Yes. I went to his house in Wimbledon.

Да, я была у него дома, в Уимблдоне.

That woman once elbowed me in the nose because I was talking during Wimbledon.

Эта женщина однажды врезала мне локтем по носу, потому что я разговаривала во время Уимблдона.

From 2006 to 2008, they played in every French Open and Wimbledon final.

С 2006 по 2008 они играли в каждом из финалов Открытого чемпионата Франции и Уимблдона.

Between 1899 and 1922 Winch participated in nine editions of the Wimbledon Championships.

Между 1899 и 1922 годами Уинч участвовала в девяти чемпионатах Уимблдона.

He also ended Federer's record streak of five consecutive Wimbledon titles and 65 straight wins on grass courts.

Он также закончил победную серию Федерера в пять титулов Уимблдона подряд и в 65 побед на травяных кортах.

They won 11 consecutive majors between them, meeting in every French Open and Wimbledon final from 2006-2008.

Они выиграли 11 последовательных турниров Большого Шлема, встречаясь в каждом финале Открытого чемпионата Франции и Уимблдона с 2006 по 2008 год.

Another grandson, Frank Hadow, won the Wimbledon championship in 1878.

Один из братьев, Фрэнк Хэдоу, был победителем Уимблдонского турнира в 1878 году.

Membership carries with it the right to purchase two tickets for each day of the Wimbledon Championships.

Постоянные члены, помимо права пользоваться кортами и другими услугами клуба имеют привилегию на приобретение двух билетов на каждый из дней Уимблдонского турнира.

Harold Mahony is best known for winning the Wimbledon Championships in 1896.

Махони стал победителем Уимблдонского турнира в 1896 году.

This match became the second-longest semifinal in Wimbledon history, second only to the match between Kevin Anderson and John Isner held earlier on the same day.

На этом турнире были сыграны два самых продолжительных полуфинала в истории Уимблдонского турнира, а встреча между Кевином Андерсоном и Джоном Изнером стал четвёртым матчем по продолжительности в Открытой эре.

"Tennis Court" was played during the 2013 Wimbledon Championships - Women's Singles Final by British Broadcasting Corporation (BBC).

«Tennis Court» была включена во время женского одиночного финала Уимблдонского турнира 2013 года, транслирующегося на британском канале BBC.

Commented on the Wimbledon tennis tournament in 2014 on the Internet portal Sports.ru.

Комментировала Уимблдонский теннисный турнир 2014 года на интернет-портале Sports.ru.

The move to Dublin did not happen, with Wimbledon F.C. eventually moving to Milton Keynes.

Переезд в Дублин не состоялся, а Уимблдонский клуб в итоге переехал в Милтон-Кейнс (англ.)русск...

1877 - The inaugural Wimbledon Championships begins.

1877 - Начался первый Уимблдонский теннисный турнир.

In 1896, Harold Mahony won at Wimbledon, while Pim concentrated on his medical career, becoming a Fellow of the Royal College of Surgeons that year.

В 1896 году Уимблдонский турнир выиграл Гарольд Махони, в то время как Пим сосредоточился на своей медицинской карьере, присоединившись к Королевскому колледжу хирургов.

Flink was born in the New York City and became a fan of tennis in 1965, at age 12, when his father Stanley took the boy to the Wimbledon Championships.

Флинк, уроженец Нью-Йорка, стал поклонником тенниса в 12 лет, в 1965 году, когда его отец Стэнли взял мальчика на Уимблдонский турнир.

He attended Wimbledon College from 1997-2000, leaving to pursue a football career.

Он учился в Уимблдонском колледже в 1997-2000 годах, оставив футбольной карьеру.

Encouraged by these results she decided to enter the 1887 Wimbledon Championships.

Вследствие этого она решила не участвовать в Уимблдонском турнире 1887 года.

The play was adapted for the stage by David Wood and premiered at the Wimbledon Theatre in 1991.

Дэвид Вуд адаптировал книгу для сцены, премьера его спектакля состоялась в Уимблдонском театре в 1991 году.

Pugaev appeared twice at the Wimbledon Championships, the first time in 1973, when he lost in the first round to Ernie Ewert in four sets and competed with Greg Perkins in the doubles.

Пугаев дважды участвовал в Уимблдонском турнире: первый раз - в 1973 году, когда он проиграл в первом раунде Эрни Эверту в четырёх сетах и соревновался с Грегом Перкинсом в парном разряде.

At Wimbledon, Djokovic won a five-hour quarterfinal against Marcos Baghdatis.

До полуфинала Джокович добрался и на Уимблдонском турнире, выиграв в четвертьфинале пятичасовой матч против Маркоса Багдатиса.