Sharp, wily and... just a little unhinged. |
Быстрым, коварным и... немного расстраивающим. |
You will not suck me in with your wily charms. |
Ты не втянешь меня в это своим коварным обаянием. |
They tempt in a wily fashion. |
Они соблазняют коварным образом. |
And what do wily temptresses do, Jack? |
Они соблазняют коварным образом. |
The filmmakers chose Bateman because they wanted an actor who could bring "a funny yet heartfelt side" with "a wily, dry-witted sort of voice". |
Создатели мультфильма выбрали Бейтмана, поскольку им нужен был актёр, который мог бы говорить с «забавной сердечной стороной» и «коварным сухим голосом». |