| That's enough, Agent Wilde. | Достаточно, агент Уайлд. |
| Nicholas Wilde, you are under arrest. | Николас Уайлд, вы арестованы. |
| Your name is Kitty Wilde. | Тебя зовут Китти Уайлд. |
| Giulia is like 0scar Wilde. | Джулия - как Оскар Уайлд. |
| Her name: Isabel Wilde. | Её имя - Изабель Уайлд. |
| Do you know Isabel Wilde? | Вы знаете Изабель Уайлд? |
| You killed Isabel Wilde. | Ты убил Изабель Уайлд. |
| What's it to you, Wilde? | Тебе какое депо, Уайлд? |
| Sent by Jonathon Wilde moments ago. | Джонатан Уайлд прислал минуту назад. |
| The basics - Bronte and Wilde. | Основы. Бронте и Уайлд. |
| Agent Lucy Wilde of the AVL. | Я - агент Люси Уайлд из Анти-Злодейской лиги (АЗЛ). |
| They were less successful in the following round, losing to the eventual tournament winning team of Taylor Wilde and Sarita. | В следующем раунде турнира они потерпели поражение от команды Тейлор Уайлд и Сарита. |
| By 1:40 a.m., most of the port lifeboats had been lowered, and Wilde moved to the starboard side. | В 01.40 большинство спасательных шлюпок было спущено и Уайлд перешёл на правый борт. |
| On 1 September 1996, Wilde married her co-star in Tommy, Hal Fowler, and expressed a desire to have children as soon as possible. | 1 сентября 1996 года Уайлд вышла замуж за коллегу по мюзиклу «Tommy», Хэла Флаулера, и заявила, что как можно скорее хочет завести от него детей. |
| In August 1911, Wilde became Chief Officer of Titanic's sister, the RMS Olympic, where he served under Titanic's future captain, Edward J. Smith. | В августе 1911 года Уайлд стал старшим офицером брата «Титаника», лайнера «Олимпик», где он служил с будущим капитаном Титаника Эдвардом Джоном Смитом. |
| Through her maternal grandfather, Wilde's ancestors include Montagu Bertie, 6th Earl of Abingdon, General the Hon. Thomas Gage, and Stephanus Van Cortlandt, the first native-born Mayor of New York City. | Благодаря деду по материнской линии Уайлд является потомком Монтегю Берти, 6-го графа Эбингтонаruen, достопочтенного Томаса Гейджа, генерала, и Стефануса Ван Кортландтаruen, первого мэра Нью-Йорка, родившегося не в Англии. |
| It centers on Gru, a reformed super-villain (who later becomes a dad and secret agent), his yellow-colored Minions; his three adoptive daughters, Margo, Edith and Agnes, and his wife, Lucy Wilde. | Франшиза сосредоточена на Грю, супер-злодее (который позже становится папой и секретным агентом), Миньонах, его трёх приемные дочерей, Марго, Эдит и Агнес и его жене Люси Уайлд. |
| In "The Decay of Lying," Oscar Wilde establishes the idea that all bad art comes from copying nature and being realistic; and all great art comes from lying and deceiving, and telling beautiful, untrue things. | В своей пьесе «Упадок искусства лжи» Оскар Уайлд утверждает, что причина посредственности в искусстве состоит в стремлении к излишнему реализму, а шедевры сотканы из лжи, обмана и рассказов о красивых, но выдуманных вещах. |
| We have a potential lead in the Isabel Wilde case. | У нас есть потенциальный ключ к раскрытию дела Изабель Уайлд. |
| Now I know why Oscar Wilde turned to alcoholism and bone inhalation. | Теперь я понимаю, почему Оскар Уайлд пристрастился в алкоголю и нефритовому стержню. |
| Migration is the side of globalization that, to borrow Oscar Wilde's phrase, dare not speak its name. | Миграция является одной из сторон процесса глобализации, которая, как сказал когда-то Оскар Уайлд, - «... не смеет назвать свое имя». |
| Jane Beryl Wilde Hawking Jones (née Wilde, born 29 March 1944) is an English author and teacher. | Джейн Уайлд Хокинг Берил Джонс (урожденная Уайльд, родилась 29 марта 1944 года) - английский автор и преподаватель. |
| From February 1996 to February 1997, Wilde appeared in London's West End production of the musical, Tommy. | С февраля 1996 года по февраль 1997-го Ким Уайлд работала в лондонском театре West End, занималась постановкой мюзикла «Tommy». |