I'm catching the the next flight to Wichita and I'll meet you there. |
Я прилечу ближайшим рейсом в Уичито, встретимся там. |
I already got one lined up from a bankrupt aquarium in Wichita. |
Я уже получил один, от разорившегося аквариума в Уичито. |
The family settled in southwest Amarillo, Texas from Wichita in winter 1981. |
Семья переехала в Амарилло, Техас из Уичито зимой 1981 года. |
The two most notable residential areas of Wichita are Riverside and College Hill. |
Наиболее примечательные районы Уичито - Риверсайд и Колледж Хилл. |
Says she's in a forest in Wichita. |
Говорит, это находится в лесу в Уичито. |
To be fair, the same thing applies to the stall in Wichita. |
Если честно, то же самое относится и к душевой кабинке в Уичито. |
Dr. McClure is giving a party for his sister from Wichita. |
Доктор МакКлюэ устраивает прием в честь его сестры из Уичито. |
Blew up a defense building in Wichita a few years back, swore he was just getting warmed up. |
Взорвал здание обороны в Уичито несколько лет назад, клялся, что он просто слишком повысил температуру. |
You wanted out of Wichita, here we are. |
Ты хотела выбраться из Уичито, вот, пожалуйста. |
Hubby's a tool, and Wichita blows. |
Её муженек - тупица, Уичито - отстой. |
You were selling novelty products in Wichita when I was born. |
Когда я родился, ты продавал в Уичито свой товар. |
Her neighbor drove her, on account of your father was away on business in Wichita. |
Её привёз сосед, потому что папа был в деловой поездке в Уичито. |
Doris McLemore, 89, American teacher, last fluent speaker of the Wichita language. |
Маклемор, Дорис (89) - американская учительница, последняя носительница языка Уичито. |
Wire Judge Talbot in Wichita for the reward. |
Свяжитесь с судьей Тальботом из Уичито за наградой. |
Duly sworn warrant officer from Wichita, Kansas, and seven other states. |
"Уполномоченный уорент-офицер из Уичито, Канзаса, и семи других штатов". |
You should be in Wichita by now. |
Ты уже должен быть в УИчито. |
I get into Wichita at 10:30. |
Прилечу в УИчито в 10:30. |
Garcia, did Betty Sorenson own any property in the Wichita area? |
Гарсия, у Бетти Соренсон есть какая-нибудь собственность в Уичито? |
That's right, Emily and I are taking the southern route to Wichita. |
Верно, мы с Эмили поедем на юг в УИчито. |
On 6 September 1989, he signed with the Wichita Wings of the MISL. |
6 сентября 1989 года он подписал контракт с «Уичито Уингз» из MISL. |
Back in Kansas, he worked as a laborer on the state highway and a Wichita news announcer. |
Вернувшись в Канзас, Индж был рабочим на автомагистрали штата и ведущим новостей на радио в Уичито. |
Tiller had intended to go back to Wichita, close up his father's family practice and then go back to become a dermatologist. |
Тиллер намеревался вернуться в Уичито, закрыть клинику семьи его отца, а затем вернуться, чтобы стать дерматологом. |
Brian Deneke was born in Wichita, Kansas, the younger of two sons to Michael Max "Mike" Deneke and Elizabeth Louise "Betty" Bieker. |
Брайан Денеке родился в Уичито, штат Канзас и был младшим из двух сыновей Майкла Макса «Майка» Денеке и Элизабет Луизы «Бетти» Биекер. |
On November 30, 2010, disabled Army veteran Ryan Newell was arrested in his parked SUV outside the Wichita, Kansas, city hall while members of WBC were in a meeting inside. |
30 ноября 2010 года ветеран армии США и инвалид Райан Ньюэл (Ryan Newell) был арестован в его внедорожнике, припаркованном около здания администрации города Уичито штата Канзас, внутри которого члены WBC проводили своё собрание. |
Abrahams spent the 1986 season in Australia with the Melbourne Knights, where he made 9 appearances, before returning to America to play with the Wichita Wings during the 1986-1987 MISL season. |
Абрамс провёл сезон 1986 года в Австралии с «Мельбурн Найтс», где сыграл 9 матчей, прежде чем вернуться в Америку, чтобы играть за «Уичито Уингз» в течение 1986/87 сезона MISL. |