| The Pop-Tart, the Pringle, Cheez Whiz, none of that stuff. | Не было выпечки для тостеров Pop-Tart, чипсов Pringle, сырного соуса Cheez Whiz, ничего такого. |
| In 1969, Massey Ferguson began producing a line of snowmobiles by the name 'Ski Whiz'. | В 1969 году Massey Ferguson начала выпускать линейку снегоходов под маркой Ski Whiz. |
| Consequently, the book was renamed Whiz Comics, and Fawcett artist Pete Costanza suggested changing Captain Thunder's name to "Captain Marvelous", which the editors shortened to "Captain Marvel". | Вследствие этого серия была переименована в Whiz Comics, и художни Fawcett Пит Костанца предложил сменить имя Капитана Грома на «Капитан Чудесный» (англ. Captain Marvelous), которое редакторы решили сократить до «Капитан Чудо» (собственно, англ. Captain Marvel). |
| Fawcett's earliest magazine was titled Captain Billy's Whiz Bang, which inspired the title Whiz Comics. | Ранние комиксы Fawcett были озаглавлены Captain Billy's Whiz Bang, которые были вдохновлены Whiz Comics. |