| It's time to reap the whirlwind, Daddy. | Пришло время пожинать плоды, Папочка. |
| Or be prepared to reap the whirlwind, gentlemen. | Или же готовьтесь пожинать плоды собственного упрямства. |
| Plus, I wanted to have one last meal before reaping the whirlwind. | Плюс, я бы хотел поесть в последний раз, перед тем, как пожинать бурю. |
| I am ready to reap the whirlwind. | я готов пожинать бурю . ( поговорка - кто сеет ветер, пожнет бурю) |