| So, you can't sell the wharf. | Итак, вы не можете продать причал. |
| You just convinced me to sell the wharf. | Ты только что убедил меня продать причал. |
| They built a new wharf and a terminal building and operated it as a joint venture on a per capita basis. | Они построили новый причал и здание терминала и использовали его как совместное предприятие. |
| Sometimes, cruise ships from Papeete leave the wharf and come to Vaitape to stop and pick up more islanders. | Иногда круизные суда из Папеэты покидают причал и приезжают в Вайтапе, чтобы остановиться и забрать больше островитян. |
| Suppose Rhoda did follow the Daigle child onto the wharf. | Предположим, Рода пошла за ребёнком Деиглов на причал. |
| Kidnapping me so he can show his developers around my wharf parts? | Похитить меня, чтобы он мог показать девелоперам мой причал? |
| I'm not ever selling this wharf! | Я никогда не продам этот причал! |
| I'm not ever selling this wharf! | Я никогда не продам Чудо Причал! |
| That could be wharf 26, Gravesend? | Это может быть причал 26, Грейвзенд? |
| The extension of the duration of carrier liability to the limits of the wharf or terminal is certainly recommended and seems reasonable in the light of modern transportation practice. | Само собой разумеется, что рекомендуется и представляется разумным в свете современной практики перевозок увеличить продолжительность ответственности перевозчика до момента прибытия на причал или терминал. |
| Five self-propelled waste collecting vessels and a waste receiving wharf for the waste collecting vessels | Пять теплоходов-сборщиков отходов и причал для приема отходов с судов-сборщиков отходов |
| Did you go on the wharf at any time during the picnic? | Ты хоть раз выходила на причал, когда была на пикнике? |
| First Mr. Fischoeder wants to tear down the carousel, now you want to tear down the whole wharf? | Сначала мистер Фишодер хочет снести карусель, а теперь вы хотите снести весь причал? |
| But you've convinced me to sell Wonder Wharf. | Ты убедил меня продать Чудо Причал. |
| I was down the Old Wharf, in the bay. | Я спускался на Старый Причал в заливе. |
| I'm never selling Wonder Wharf. | Я никогда не продам Чудо Причал. |
| Department of Homeland Security, acting on information obtained during an investigation, thwarted an attack at Fisherman's Wharf tonight. | Департамент внутренней безопасности, действующий на основании информации, полученной во время расследования, помешал нападению сегодня на Рыбацкий причал. |
| The economy had a positive annual growth rate of 3.1% between 2006 and 2008 due to the strong US Dollar and undertaking major projects such as the new Funafuti Power House (2007) and the Funafuti Wharf (2008). | В 2006 - 2008 годах годовой прирост ВВП составлял 3,1% благодаря высокому курсу доллара США и реализации ряда крупных проектов, таких как новая электростанция на острове Фунафути (2007 год) и причал на Фунафути (2008 год). |
| Why are we watching a movie about a fake shark when we could be at Wonder Wharf standing next to the real fake shark? | Почему мы смотрим кино про фальшивую акулу, когда мы могли бы пойти на Чудо Причал и стоять в очереди на настоящую фальшивую акулу? |
| Does this bus go to the wharf? | Этот автобус едет на причал? |
| The wharf is the other way! | Причал в другой стороне! |
| The wharf isn't struggling. | Этот причал не бедствует. |
| The wharf is the heart of the town. | Этот причал - сердце города. |
| Waste receiving wharf at passenger port | Причал для приема отходов в пассажирском порту |
| Waste receiving wharf at the harbour | Причал для приема отходов в гавани |