| Mr. Wen, you'll come to the meeting. | Мистер Вэн, вы пойдете на встречу. |
| The head of our parish is an 84-year-old man named Wen Ling. | Глава нашего прихода 84-летний старик по имени Вэн Линг. |
| Answer his question, Mr. Wen. | Отвечайте на его вопрос, мистер Вэн. |
| You haven't even done bar work, Wen. | Но ты никогда ничего такого не делала, Вэн. |
| See if you've got anything in pink, Wen. | Посмотри, не найдётся ли у тебя чего-нибудь розового, Вэн. |
| Mr. Wen, when you buy a skyscraper, always spring for the elevator remote. | Мистер Вэн, когда купите себе небоскреб, всегда носите пульт для лифта. |
| Did you want to tell me something, Mr. Wen? | Вы хотели что-то сказать, мистер Вэн? |
| General Wen asked you to remain where you were! | Генерал Вэн приказал вам ждать его здесь! |
| Mr. Wen Hai, Inchcape Professor of Economics, Senior Deputy Director, China Center for Economic Research, Peking University | Г-н Вэн Хай, профессор экономики, первый заместитель директора Китайского центра экономических исследований Пекинского университета |
| Well, I do declare, you might be on to something, Mr. Wen. | Что же, я заявляю, вы можете кое на что рассчитывать, мистер Вэн. |
| Mr. Wen, Mr. Moyer. | Ми стер Вэн, мистер Мойер. |
| Did you do us any tea, Wen? | Ты нам приготовила что-нибудь перекусить, Вэн? |
| Mr. Wen, if I ever needed your help with my wife, do you know what I would say? | Мистер Вэн, если мне вдруг понадобится ваша помощь, знаете что я скажу? |
| Gentlemen, Mr. Wen, are there any Chinese phrases I should know for my big meeting tomorrow? | Господа, мистер Вэн, а есть ли какие-либо фразы, которые я должен знать на завтрашней большой встрече? |
| Mr. wen, you're in. | Мистер Вэн, выходите. |
| Mr. wen, won't you... won't you please come on over here and... and... and take a load off. | Мистре Вэн, не желаете ли присесть и... и немного передохнуть. |
| Take it, Wen. | Ну, возьми его, Вэн. |
| Well done, Mr. Wen. | Браво, мистер Вэн. |
| Mr. Wen, look at me. | Мистер Вэн, послушайте. |
| My last name is Wen. | Я. Моя фамилия Вэн. |
| Take these, Wen. | Возьми их, Вэн. |
| She was named FIFA Female Player of the Century in 2002, an award she shared with China's Sun Wen. | В 2002 году она была избрана ФИФА игроком столетия, разделив эту награду с китаянкой Сун Вэн. |
| Mr. Wen, not only have you disappointed me in a profound way, but you have also butchered the words of national treasure Dolly Parton. | Мистер Вэн, вы не только изащренно разочаровали меня но и надругались над канонической песней Долли Партон. |
| He was ill with an eye disorder at the time that Guanqiu Jian and Wen Qin's rebellion started, and had just had an eye surgery. | У него был больной глаз, и когда Уцю Цзянь и Вэн Цинь начали восстание, его глаз только что прооперировали. |
| And my favorite, from a Kansas City cardiologist: "More government-mandated stuff? Dr. Wen needs to move back to her own country." | И, моё любимое, от кардиолога из Канзаса: «Ещё одна государственная приказная ерунда? Пускай доктор Вэн уезжает обратно домой». |