Ms. Li Wen said that, at the previous meeting, the representative of the United States had made judgemental statements on the human-rights situations in a number of countries, but had said nothing about the situation in his own country. |
Г-жа Ли Вен говорит, что на предыдущем заседании представитель Соединенных Штатов Америки выступил с оценочными заявлениями о положении в области прав человека в ряде стран, однако ничего не сказал о положении в своей собственной стране. |
Looks like Mr. Wen has handled... |
Похоже что мистер Вен справляется... |
Wen Hsiu left the dog behind. |
Вен Сю оставила собачку. |
We're doing the right thing, Wen. |
Мы поступаем правильно, Вен. |
Come on, Wen. |
Ладно тебе, Вен. |
Wen, what are you doing? |
Вен, что ты делаешь? |
Wen, you okay? |
Вен, ты цел? |
Wen, that's great news. |
Вен, это отличная новость. |
Wen Hsiu, you want some gum? |
Вен Сю, хочешь жвачку? |
That's really great, Wen. |
Это действительно здорово, Вен. |
She's old, Wen. |
Она старая, Вен. |
Wen Gifford, keyboard. |
Вен Гиффорд, клавишные. |
How are the signatures going, Wen? |
Как подписи собираются, Вен? |
Wen Giiffor, keyboard. |
Вен Гиффорд, клавишные. |
Wen, you OK? |
Вен, ты цел? |
Prince Wen, we've accomplished. |
Принц Вен, мы у цели |
Mr. McCormick. Mr. Wen. |
Мистер МакКормик, мистер Вен. |
Prince Wen, the job is done. |
Принц Вен, мы у цели |
Wen Zhang, have fun! |
Вен Чанг, веселись! |
It's common belief that when sweet Cai Wen Li played, he could grasp the feelings of her lute. |
Говорили, что когда изящная Кай Вен Ли играла,... ей передавались чувства её лютня. |
She was the fourth most requested model of the spring 2010 season, behind Kasia Struss, Liu Wen, and Constance Jablonski. |
Она была признана одной из самых востребованных моделей весны 2010 года, после Касии Страсс, Лью Вен и Констанс Яблонски. |
According to Wen, The Caretaker uses the system to transport documents and other hard media. |
Вен говорит, что Смотритель использует систему для транспортировки документов и других инфоносителей. |
Perfect, Wen, way overrated. |
Что ж, Вен. Идеал переоценен. |
And yet, my sources tell me Addison Wen is very much alive and was in no danger of prosecution, which means something has gone terribly wrong. |
Но, согласно моим источникам, Эддисон Вен жив-здоров, да и тюрьма ему не грозит, и это значит, что-то пошло совсем не так. |
Was originally called Wen. |
Сначала называлась "Вен". |