| Actually, no, because technically I'm only a week old. | Вообще-то, нет, потому-что технически мне неделя от рождения. |
| You were one week old to think about that. | У тебя была целая неделя на размышление. |
| Your case is almost a week old and you haven't even filed a report. | Твоему делу уже неделя а ты даже не подал рапорт. |
| And this paper's a week old. | И этой газете уже неделя. |
| You're just a week old. | Тебе же всего неделя. |