A watermelon you can just throw away. |
Арбуз, в конце концов, можно выбросить на помойку. |
It's not watermelon, but it came from inside of one. |
Не арбуз, но это было внутри него. |
My head swells up like a watermelon, and I drop dead. |
Моя голова, как арбуз, и я готов. |
I'm going to eat watermelon with my mom. |
Я собираюсь съесть арбуз вместе с мамой. |
One time, I saw Rosa eating watermelon. |
Однажды я видел, как Роза ела арбуз. |
I will take you to Trastevere to eat watermelon. |
Отвезу тебя в Трастевере, мы там купим арбуз. |
I always landed like a watermelon out of a third floor window. |
Я всегда приземлялся как арбуз, выброшенный из окна третьего этажа. |
It's a watermelon spray-painted orange. |
Это арбуз, покрашенный оранжевой аэрозольной краской. |
You know, I've made the grilled watermelon with the charred beef and fennel. |
Знаете, я приготовила жареный арбуз с обугленной говядиной и фенхелем. |
Like, look at this watermelon. |
Например, взгляните на этот арбуз. |
Your wife is going to be pushing a watermelon out of her boy-howdy in five months. |
Твоя жена будет выталкивать арбуз из себя, через 5 месяц. |
My thumb drive looks like a watermelon, because I adore the summertime. |
Моя флешка выглядит как арбуз, потому что я обожаю лето. |
The badge also features a watermelon, a symbol of the city. |
Знак также имеет арбуз, символ города. |
Professor Jeong asked for someone to go and buy a watermelon. |
Профессор Чон попросила съездить и купить арбуз. |
I mean, the occasional bad joke, watermelon in the locker. |
Я имею в виду случайную и неудачную шутку, арбуз в шкафчике. |
He's afraid it'll fall out like a watermelon through a plastic grocery bag. |
Боится, что ребенок выпадет, как арбуз из пластикового пакета. |
Her belly blew up like a watermelon. |
Живот лопнул, как спелый арбуз. |
Every time he smashes that watermelon with the sledgehammer - |
Каждый раз, когда он разбивает тот арбуз кувалдой, я только... |
His head exploded like a watermelon. |
Его голова взорвалась, как арбуз. |
Now... slice up this watermelon for samples. |
Да. Теперь разрежь этот арбуз на кусочки. |
I mean, the occasional bad joke, watermelon in the locker. |
В смысле, случалась время от времени неудачная шутка, арбуз в шкафчике. |
Man, your head would swell up like a watermelon. |
Мужик, твоя башка раздуется, как арбуз. |
The woman could pick up a watermelon with one hand. |
Ради всего святого, эта женщина могла поднять арбуз одной рукой. |
Trying to hide that great, big, old watermelon under his coat. |
Пытается спрятать громадный арбуз под пальто. |
If you want to cool off, go find yourself a big watermelon and climb inside. |
Хочешь остыть, найди себе огромный арбуз, и полезай в него. |