Перевод watermelon с английского на русский

• арбуз
• арбузный
• дыню

Арбуз (примеров 77)

I mean, her head was like a like a watermelon somebody hit with a sledgehammer.
Её голова была похожа на арбуз, разбитый молотом.

She's exactly like a watermelon
Она в точности как арбуз

Could've been a watermelon.
Это мог бы быть и арбуз.

I wish now I had, 'cause old Sparky ran out in front of a Cadillac and got splattered like a watermelon in one of them Gallagher shows.
Жаль я этого не успел сделать, старичок Спарки выбежал под колёса Кадиллака и его размазало по дороге как арбуз.

HC: So if miracle berries take sour things and turn them into sweet things, we have this other pixie dust that we put on the watermelon, and it makes it go from sweet to savory.
ОК: Если магический фрукт превращает кислые продукты в сладкие, у нас есть другая волшебная посыпка, превращающая сладкий арбуз в солёный при её использовании.

Арбузный (примеров 6)

"Lila Zila and the Watermelon Smash."
"Лила Зила и арбузный коктейль."

This cocktail is rare chance to use watermelon liqueur.
Арбузная Маргарита - очень летний коктейль и довольно редкий случай использовать в коктейле арбузный ликер.

"Watermelon Pie."
"Арбузный ломтик".

The taste of ripe watermelon is great sign of summer, and this cocktail is drink with great summer taste arround year.
По вкусу он конечно скорее арбузно-дынный, чем чисто арбузный, но претензий у меня нет, т.е. вкус довольно натуральный.

I has one bottle of it - Marie Brizzard Watermelon no so artificial as I suppose.
Арбузный ликер вообще очень интересная вещь сама по себе. В моем баре есть арбузный ликер фирмы Мари Бриззар (Marie Brizzard Watermelon).