It's wadding, once part of the shotgun cartridge. | Это пыж - часть патрона обреза. |
Maybe he forgot to clean the prop gun... or left cotton wadding in it? | Может, он забыл почистить оружие... или оставил в нем пыж? |
If pushed I'd say either she, or the son, or both of them, hired our shooter, who used that wadding to make some kind of point. | Мое личное мнение: или она, или сын, или они вдвоем наняли нашего стрелка, который использовал этот пыж с намеком. |