On 13 July 1996, at least 29 persons were reportedly arrested in Wad Medani. |
13 июля 1996 года, согласно сообщению, в Вад Медани было арестовано по крайней мере 29 человек. |
The September attacks on Wad Banda in Northern Kordofan and the presence of SPLA-aligned forces at Abu Matarig in Southern Darfur are a reminder that the peace process in Darfur is also critical to the stability of the Comprehensive Peace Agreement. |
Совершенные в сентябре нападения на Вад Банду в Северном Кордофане и присутствие выступающих на стороне НОАС сил в Абу Матарике в Южном Дарфуре служат напоминанием о том, что мирный процесс в Дарфуре также имеет исключительно важное значение для стабильности Всеобъемлющего мирного соглашения. |
The Wad Hagam incident is still being investigated. |
Расследование инцидента в Вад Хагаме продолжается. |
He was sentenced to death and the sentence was executed; The Kambo Ashara incident in Wad Madani, in which members of the group known as "Al-Takfir wal-Hijra" attacked the inhabitants of Kambo Ashara with firearms. |
В Вад Мадани, Камбо Ашара, произошел инцидент, связанный с тем, что члены группы, известной под названием «Аль-Такфир валь-Хиджра», напали на жителей Камбо Ашары, применив огнестрельное оружие. |
Military checkpoints were also reportedly being set up on the Wad Al Nar road. (Al-Tali'ah, 26 May 1994) |
Военные контрольно-пропускные пункты, как сообщалось, создавались также на дорогое Вад ан-Нар. ("Ат-Талиа", 26 мая 1994 года) |