Примеры в контексте "Vyborg - Выборгский"

Перевод

Примеры

Примеры: Vyborg — Выборгский

• Since 2000 the museum has been known as the State museum «Vyborg Castle».

  С 2000 года музей называется Государственным музеем «Выборгский замок».

• Earlier, the Vyborg Shipyard had built two other sister tankers, 'Astana' and 'Almaty', for the same shipping company.

  Ранее Выборгский судозавод построил для компании танкеры "Астана" и "Алма-Ата" по тому же проекту.

• According to Interfax, last Thursday witnessed Vyborg Shipyard (Leningrad Oblast) launching 'Aktau' tanker bult for the Kazakhstan 'Kazmortransflot' National Shipping Company.

  ОАО "Выборгский судостроительный завод" (Ленинградская область) в четверг спустило на воду танкер "Актау", построенный для национальной морской судоходной компании Казахстана "Казмортрансфлот". Об этом сообщает "Интерфакс".

• Vyborg Shipyard JSC being one of the largest shipbuilding companies of Russia has bought from "LTECH-Lifting Technology" a telescopic spider lift on tracked chassis Palazzani TSJ 39.

  Выборгский Судостроительный завод, являющийся одним из крупнейших судостроительных предприятий России, приобрел в компании «LTECH - Подъемные Технологии» высотный телескопический подъёмник Palazzani TSJ 39 на гусеничном шасси.

• The Vyborg raion (district) council of Petrograd on April 28 declared to transform the squads of workers' and factory militia into the Red Guard squads.

  Выборгский районный Совет 28 апреля постановил преобразовать в отряды красной гвардии отряды рабочей и заводской милиции.

• It expanded rapidly, opening representative offices in London and Hiroshima and acquiring major real estate assets in Russia, including the Vyborg Port and Western Terminal, a site within the port of St Petersburg, with redevelopment plans the European Bank for Reconstruction and Development.

  Также он приобрёл крупные недвижимые активы в России, включая Выборгский порт и Западный терминал в порту Санкт-Петербурга, план реконструкции которых получил поддержку со стороны Европейского банка реконструкции и развития.

• P 60-12 Vyborg (Vyborg Bay)

  Р 60-12 Выборг (Выборгский залив)

Другие варианты перевода слова vyborg

• Выборг
• Выборгском
• Выборгским
• Выборгского
• Выборгское