Примеры в контексте "Vulture - Стервятник"

Перевод

Примеры

Примеры: Vulture — Стервятник

• He's on my neck like a vulture.

  Он сидит у меня на шее как стервятник.

• Now I really do sound like a vulture.

  Теперь я и правда говорю как стервятник.

• A vulture grasping a baby in its talons, House Blackmont.

  Стервятник с младенцем в когтях, Дом Блэкмонтов.

• OK, that's a giant vulture.

  Хорошо, это - гигантский стервятник.

• I'd have mentioned if it was a giant vulture.

  Я бы упомянул, если бы это был гигантский стервятник.

• A vulture sucking the life out of a city.

  Стервятник, сосущий жизнь из города.

• That is a vulture and his name is John Terry.

  Это стервятник, и зовут его Джон Терри.

• Because the vulture is the worst.

  Потому что Стервятник - это дно.

• The vulture is out, and I'm back.

  Стервятник ушёл, а я вернулся.

• This big, evil vulture, coming right at them.

  Вот такой большой злой стервятник летел прямо на них.

• All right, you heard the scary vulture.

  Ладно, все слышали что сказал стервятник...

• And right behind her there was a vulture, waiting to eat her.

  А прямо за ней сидел стервятник, ждал, чтобы съесть её.

• You're a vulture... preying on people, feasting on their misery.

  Ты стервятник... охотишься на людей, питаешься их страданиями.

• He just hovers like a vulture.

  Просто кружит над всеми, как стервятник.

• Like a vulture circling its prey.

  Как стервятник, кружащий над добычей.

• Put this stuff down, vulture.

  Положи это барахло на место, стервятник.

• You're preying like a vulture on human tragedy.

  Ты наживаешься, как стервятник на человеческой трагедии.

• He flies into a fog like a vulture in the sky

  Он взлетает в туман как стервятник в ночи

• like the skinny, malignant vulture that she is.

  Тощий, прожорливый стервятник, вот она кто.

• I appreciate the offer, but if things don't work out with you two, I'm swooping in on her like a vulture.

  Ценю твое предложение, но если не срастется у вас двоих, я наброшусь на нее как стервятник.

• The words "vulture" and "carcass" spring to mind.

  В голове возникают слова "стервятник" и "туша".

• He circled around it like a vulture, but he's not actually in the circle.

  Он, конечно кружился вокруг него, как стервятник, но в сам круг он не входит.

• When he is dead, there'll be more than one vulture to contend with.

  Когда он умрет, будет больше, чем один стервятник, которые вступят в борьбу.

• To any one of us can befall death on the mounts, and nobody would find us any more if not the rain or the vulture.

  Любой из нас может умереть в горах, и никто нас больше не найдёт, разве что дождь или стервятник.

• I get that the guy's personally invested in this, But Matthews hovering around like a vulture

  Я понимаю, что он заинтересован в этом лично, но Мэтьюс витает вокруг как стервятник.

Другие варианты перевода слова vulture

• Хищник
• Гриф
• Vulture
• Стервятнику

Слово vulture в словаре

Vulture — Гриф

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова