Английский - русский
Перевод слова Vocalist
Вариант перевода Вокалист

Примеры в контексте "Vocalist - Вокалист"

Все варианты переводов "Vocalist":
Примеры: Vocalist - Вокалист
Chad Bowar of states, What makes Overkill stand out is vocalist Bobby Blitz Ellsworth, whose high pitched singing is unique and instantly recognizable. Чед Боуар из заявляет: «Что выделяет Overkill, так это вокалист Бобби "Блиц" Эллсворт, чей высокий звук уникален и мгновенно узнаваем.
James joined him as guest vocalist on his 2006 world tour to perform the songs live, playing 90 live shows in 17 countries. Джеймс, как приглашённый вокалист, присоединился к нему в турне 2006 года, отыграв 90 выступлений в 17 странах.
After participating and winning the TV show Two Stars, he acts as a vocalist and tours with his partner Tamara Gverdtsiteli. После участия и победы в телешоу «Две звезды» выступает как вокалист и гастролирует со своей партнёршей по проекту Тамарой Гвердцители.
The music video takes place in a car garage where Disturbed is performing and vocalist David Draiman is sitting in front of a car, singing. Сюжет видео показывает группу, играющую на подземной стоянке, где вокалист Дэвид Дрэйман сидит перед автомобилем, а позади него двигается тёмная тень.
Soon thereafter, HateSphere amicably parted ways with then vocalist Jacob Bredahl, who chose to concentrate on other musical endeavors. Вскоре после этого, HateSphere покинул вокалист Якоб Бредаль, решив сосредоточиться на музыке, отличной от музыкального стиля группы.
In order to continue the band, he and vocalist Dave Quackenbush set about finding new members, recruiting guitarist Warren Fitzgerald and drummer Josh Freese. Для того чтобы группа продолжала работу, он и вокалист Дэйв Куокенбуш приступил к поиску новых музыкантов, ими стали гитарист Уоррен Фицджеральд и барабанщик Джош Фриз.
Vince Clarke wasn't there performing and as Phil Creswick (Family Fantastic vocalist) said "it went down a storm". Винс Кларк не присутствовал на выступлении, тем не менее, как сказал вокалист Family Fantastic Фил Кресвик (Phil Creswick) "выступление вызвало бурю оваций".
Shorter also recorded critically acclaimed albums as a bandleader, notably 1974's Native Dancer, which featured Hancock and Brazilian composer and vocalist Milton Nascimento. Шортер продолжил выпускать альбомы в качестве бэндлидера, такие как Native Dacer, в записи которого приняли участие Хэнкок, а также бразильский композитор и вокалист Милтон Насименто.
Kari Arvo Ilari "Kärtsy" Hatakka (born December 17, 1967 in Helsinki, Finland) is the vocalist and bassist for the Finnish music group Waltari, which he founded in 1986. Kari Arvo Ilari Hatakka; 17 декабря 1967, Хельсинки, Финляндия) - вокалист и басист финской музыкальной группы Waltari, которую он основал в 1986.
Korn's vocalist Jonathan Davis said with their new album the band "want to go back to that old-school vibe". Вокалист группы Джонатан Дэвис сообщил с выходом этого альбома, что группа «хочет вернуться к прежней олд-скульной энергетике».
For the recording of these two songs, vocalist Kenny Weiss, a friend of Fox's, was brought in to allow Walsh to focus on his guitar playing. Для записи этих двух песен, был приглашен вокалист Кенни Вайс, позволивший Уолшу сосредоточиться на своей гитаре.
After nearly a year of inactivity, it was confirmed on October 2, 2013, that Suicide Silence would hire a new vocalist, Hernan "Eddie" Hermida of All Shall Perish. 2 октября 2013 года вследствие гибели Митча Лакера стало известно, что новым вокалистом станет Эрнан «Эдди» Эрмида, вокалист группы «All Shall Perish».
He's the reigning cma entertainer of the year, Three-time cma male vocalist of the year, And two-time acm male vocalist of the year. Он - действующий артист года СМА, трехкратный победитель СМА в номинации "Вокалист года", двухкратный победитель АСМ в той же номинации.
On March 25, 2006, it was officially announced that Christofer Johnsson had withdrawn from Demonoid and that an unannounced replacement vocalist had been found. 25 марта 2006 года было объявлено, что вокалист Кристофер Йонссон покинул группу и замена ему уже найдена.
The song's music and lyrics were written by the band's vocalist Jarkko Ahola, and it is the first Finnish language entry to Eurovision since 1998. Слова и музыку для песни написал вокалист группы Яркко Ахола и это первая (с 1998 года) песня на финском языке, исполняемая на Евровидении.
In May 2018, vocalist Phil Mogg announced that UFO's 50th anniversary tour in 2019 will be his last one as the frontman of the band, who may also either split up or move on with a replacement for him. В мае 2018 года вокалист Фил Могг сказал, что 50-й юбилейный тур UFO в 2019 году станет для него последним в качестве фронтмена группы, после которого она может распасться либо найти ему замену.
On January 20, 2006, vocalist Dave Lepard committed suicide at the age of 25, after a bout of depression during which he hid from family and friends. 20 января 2006 года вокалист Дейв Лепард в возрасте 25 лет после приступа депрессии совершил самоубийство, скрывшись от своих друзей и семьи.
Immediately after the release of the album, vocalist and songwriter Yojiro Noda regretted the album's release, and wanted to make a new record as quickly as possible afterwards. Сразу после выхода вокалист Ёдзиро Нода высказал сожаление по поводу выпуска альбома и захотел начать работу над новым релизом как можно быстрее.
John Tardy (born March 15, 1968) is an American vocalist best known for his work with the death metal band Obituary and Tardy Brothers. Джон Тарди (родился 15 марта 1968) - американский вокалист, который в первую очередь известен своей работой с дэт-метал-группой Obituary.
In 2013, in the wake of struggling with addiction for thirteen years, vocalist Leo Ashline formed Street Sects with his friend, multi-instrumentalist Shaun Ringsmuth, in order to produce extreme, experimental music addressing the negative aspects of life. В 2013-ом году в следствие борьбы с зависимостью на протяжение тринадцати лет вокалист Лео Эшлайн основал Street Sects со своим другом, мульти-инструменталистом Шоном Рингсмутом, чтобы писать экстремальную экспериментальную музыку, обращающуюся к негативным сторонам жизни.
Angel Witch was brought back to activity on 1982, when Heybourne and two musicians from Deep Machine - namely vocalist Roger Marsden and drummer Ricky Bruce - left to assemble a new Angel Witch line-up together with bassist Jerry Cunningham. Группа возвратилась к деятельности в 1982 году, когда Хейборн и два музыканта Deep Machine - а именно, вокалист Роджер Марсден и барабанщик Рики Брюс, вместе с басистом Джерри Каннихэмом составили новый Angel Witch.
Ratray is part of a band he formed himself called Little Bill and the Beckleys in which he performs as the band's lyricist, vocalist and electric guitarist. Рэтрей состоит в музыкальной группе, образованную им и первоначально названную «Маленький Билл и Бэклийцы», в котором он выступает как автор, вокалист и гитарист группы.
Drummer Mikko Sipola joined in late 1999, soon followed by the arrival of new vocalist Ville Viljanen in early 2000 when Haukio decided to focus on his guitar work. В конце 1999 года к ним присоединился ударник Микко Сипола, а в начале 2000-го - новый вокалист Вилле Вильянен, поскольку Хаукио решил сосредоточиться на своей работе в качестве гитариста.
After a series of image and video teasers, VIXX LR was confirmed by Jellyfish Entertainment to be VIXX's first official sub-unit composed of rapper Ravi and vocalist Leo. После серии видео-тизеров VIXX LR, Jellyfish Entertainment подтвердило догадки поклонников, что дуэт станет первым официальным подразделением VIXX, в состав которого вошли рэпер Рави и вокалист Лео.
After a handful of live shows, in 2009 the majority of the group decided to focus on the band "full time", however, vocalist Widdowson decided to leave the band due to work commitments. После нескольких живых выступлений в 2009 году часть участников группы решили полностью сосредоточиться на работе, однако вокалист Уиддоусон решил покинуть группу из-за личных дел.