Английский - русский
Перевод слова Vocalist

Перевод vocalist с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Вокалист (примеров 173)
On June 26, 2008, vocalist Mitch Lucker appeared on the MTV Headbangers Ball blog podcast. 26 июня 2008 года вокалист Митч Лакер появился на MTV Headbangers Ball.
Mariusz Duda, multi-instrumentalist and vocalist from the band Xanadu, agreed to attend a rehearsal in late fall of 2001 at the request of Jacek. Мариуш Дуда, мульти-инструменталист и вокалист группы Xanadu, согласился посещать их репетиции осенью 2001 года по просьбе Яцека.
Chad Bowar of states, What makes Overkill stand out is vocalist Bobby Blitz Ellsworth, whose high pitched singing is unique and instantly recognizable. Чед Боуар из заявляет: «Что выделяет Overkill, так это вокалист Бобби "Блиц" Эллсворт, чей высокий звук уникален и мгновенно узнаваем.
Soon thereafter, HateSphere amicably parted ways with then vocalist Jacob Bredahl, who chose to concentrate on other musical endeavors. Вскоре после этого, HateSphere покинул вокалист Якоб Бредаль, решив сосредоточиться на музыке, отличной от музыкального стиля группы.
Angel Witch was brought back to activity on 1982, when Heybourne and two musicians from Deep Machine - namely vocalist Roger Marsden and drummer Ricky Bruce - left to assemble a new Angel Witch line-up together with bassist Jerry Cunningham. Группа возвратилась к деятельности в 1982 году, когда Хейборн и два музыканта Deep Machine - а именно, вокалист Роджер Марсден и барабанщик Рики Брюс, вместе с басистом Джерри Каннихэмом составили новый Angel Witch.
Больше примеров...
Вокалистка (примеров 21)
Former Colourfield backing vocalist Katrina Phillips replaced Hurst, while Kevin Hunter replaced Henderson. Вокалистка Катрина Филлипс заменила Анну-Марию Хёрст, а Кевин Хантер заменил Мартина Хендерсона.
I heard that you're now the vocalist for our band. Слышала, ты теперь в нашей группе вокалистка.
Vocalist Courtney LaPlante stated she played a bigger role in the writing process for Hail Mary than she did for Late for Nothing. Вокалистка Кортни ЛаПланте заявила, что она сыграла большую роль в процессе написания Hail Mary, в отличие от Late for Nothing.
Produced by Nelson Riddle, it featured his orchestra and 17-year-old vocalist Sue Raney. В этой версии, спродюсированной Нельсоном Риддли, вокальную партию исполняла 17-летняя вокалистка Сью Рени.
"It's a song about nature", said vocalist Sharon den Adel, in an interview with Dennis Weening on Westpop. «Это - песня о природе, - сказала вокалистка группы Шарон ден Адель в интервью изданию Westpop, - и о том, как всё происходит в природе».
Больше примеров...
Вокала (примеров 6)
Songwriters' and publishers' demos are recorded with minimal instrumentation - usually just an acoustic guitar or piano, and the vocalist. Композиторы и издатели записывают демозаписи с минимальным аккомпанементом, - как правило, это партии акустической гитары или фортепиано и вокала.
In the early days of Nightwish, Holopainen was the band's male vocalist, performing all male vocals on Angels Fall First. В начале деятельности Nightwish Холопайнен исполнил партии мужского вокала в первом альбоме Angels Fall First.
Three versions were recorded: a short, instrumental piece as the opening titles theme a short, vocal piece as the closing titles theme an alternative full studio version Both vocal versions feature the vocal performance of Waysted vocalist Fin Muir. Было записано три версии: небольшой инструментальный отрывок для открывающих титров небольшой отрывок с добавлением вокала для закрывающих титров альтернативная - полная студийная версия В качестве вокалиста выступил Фин - вокалист группы Wasted.
Vocalist Kai Bigler only uses screaming and growling. Вокалист Кай Биглер использует в качестве вокала только скриминг и гроулинг.
In April 2006 she returned to Tel Aviv where she appeared with the R'ananna Symphony Orchestra as a featured vocalist in the premiere recording of the 40-minute ten-movement "peace cantata", "Halelu - Songs of David", co-composed by David D'Or and David Eaton. В апреле 2006 года она вернулась в Тель-Авив, где она появилась на сцене Симфонического оркестра Рханана в качестве выдающегося вокала на премьере 40-минутной мирной кантаты Халелу - Песни Давида, финансируемой Дэвидом Итоном и Дьором.
Больше примеров...
Вокал (примеров 10)
On April 30, 2013, Thornton was a featured vocalist on LL Cool J's 2013 album Authentic on the track "Something About You (Love The World)" along with Charlie Wilson and Earth, Wind & Fire. 30 апреля 2013, Торнтон записала свой вокал для песни LL Cool J «Something About You (Love the World)» с альбома Authentic, вместе с Чарли Уилсоном и Earth, Wind & Fire.
Vocals were done by Ryan and Flores as vocalist James Lee was ejected from the band in late 2010. Вокал был записан Райном и Флоресом, так как вокалист Джеймс Ли был исключён из группы в конце 2010 года.
It comprises founding member Corin Dingley, vocalist and lyricist Wendy Stubbs and Hannah Collins; other founding member, Andy Jenks, left the group before the release of their 2007 album, The Sky Is Mine. На данный момент, в состав группы входят Corin Dingley, тексты песен и вокал от Wendy Stubbs, а также Hannah Collins; другой основатель группы, Andy Jenks, покинул её в 2007, до релиза альбома «The Sky Is Mine».
MALE VOCALIST: I can't get enough of... МУЖСКОЙ ВОКАЛ: "Мне всегда будет нехватать тебя..."
Seven Circles marks the first time that Jeff Martin has duetted with another artist; "Wishing you would Stay" features fellow Canadian vocalist Holly McNarland, as a counterpoint to Martin's baritone. Seven Circles стал единственным релизом, на котором Мартин пел дуэтом с другим артистом, вокал Канадской певицы Холи МакНэрланд на композиции «Wishing you would Stay» выступает как противопоставление баритону Мартина.
Больше примеров...