Английский - русский
Перевод слова Vocalist

Перевод vocalist с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Вокалист (примеров 173)
He is also known as a guest vocalist for the Italian group Planet Funk. Кроме того, Дэн известен как приглашенный вокалист итальянской группы Planet Funk.
For concerts in Austria and South Africa former Heep vocalist John Lawton was deputized. Для концертов в Австрии и Южной Африки был приглашён бывший вокалист «Uriah Heep» Джон Лоутон.
Lukas Meijer (born 21 August 1988) is a Swedish rock musician, guitarist, singer and songwriter, vocalist of band No Sleep For Lucy. Lukas Meijer, род. 21 августа 1988, Ульрисехамн, Швеция) - шведский рок-музыкант, гитарист и автор песен, вокалист группы «No Sleep For Lucy».
The band planned to keep the identity of their new vocalist a secret until their performance at Bamboozle left, but on February 2, 2010 Alternative Press reported that former Yesterdays Rising singer Brandon Bolmer was the new vocalist. Группа планировала сохранить в секрете личность нового вокалиста до своего выступления на Bamboozle, но 2 февраля 2010 года Alternative Press сообщил, что бывший вокалист группы Yesterdays Rising, Брэндон Болмер, и был новым вокалистом.
Ratray is part of a band he formed himself called Little Bill and the Beckleys in which he performs as the band's lyricist, vocalist and electric guitarist. Рэтрей состоит в музыкальной группе, образованную им и первоначально названную «Маленький Билл и Бэклийцы», в котором он выступает как автор, вокалист и гитарист группы.
Больше примеров...
Вокалистка (примеров 21)
You're a wonderful vocalist, and you should know Ms. Amber Riley, who has sung many Adele songs, she was knocked out by what you did tonight. Ты прекрасная вокалистка и ты должна знать Мисс Эмбер Райли, которая спела много песен Адель, она была сбита с толку тем как ты сделала это сегодня.
As a 12-year-old, she started off as vocalist in a Country & Western band, Tomboola Band, touring in Norway and Denmark. В 12-летнем возрасте она начинала как вокалистка в группе «Country & Western», «Tomboola», гастролируя в Норвегии и Дании.
Produced by Nelson Riddle, it featured his orchestra and 17-year-old vocalist Sue Raney. В этой версии, спродюсированной Нельсоном Риддли, вокальную партию исполняла 17-летняя вокалистка Сью Рени.
1" (also featuring Benson), "Sweet Life" and CD releases of "Mirror of my Mind" (a jazz ensemble recording with Harvey Mason, Michael Brecker, Anthony Jackson, Leon Pendarvis and vocalist Radha Shottam). 1» (с участием Бенсон), «Sweet Life» и CD «Mirror of my Mind» (в записи участвовали Харви Мэзон, Майкл Брекер, Энтони Джексон, Леон Пендарвис и вокалистка Рада Шоттам.
The core members were vocalist Carla Torgerson and vocalist and songwriter Chris Eckman. Основные участники - вокалистка и гитаристка Карла Торгерсон и гитарист, вокалист и автор песен Крис Экман.
Больше примеров...
Вокала (примеров 6)
Songwriters' and publishers' demos are recorded with minimal instrumentation - usually just an acoustic guitar or piano, and the vocalist. Композиторы и издатели записывают демозаписи с минимальным аккомпанементом, - как правило, это партии акустической гитары или фортепиано и вокала.
In the early days of Nightwish, Holopainen was the band's male vocalist, performing all male vocals on Angels Fall First. В начале деятельности Nightwish Холопайнен исполнил партии мужского вокала в первом альбоме Angels Fall First.
In Blue Sky Archives, she was a vocalist and played the drums and keyboards. В Blue Sky Archives, помимо вокала, она играла на клавишных и ударных.
Three versions were recorded: a short, instrumental piece as the opening titles theme a short, vocal piece as the closing titles theme an alternative full studio version Both vocal versions feature the vocal performance of Waysted vocalist Fin Muir. Было записано три версии: небольшой инструментальный отрывок для открывающих титров небольшой отрывок с добавлением вокала для закрывающих титров альтернативная - полная студийная версия В качестве вокалиста выступил Фин - вокалист группы Wasted.
In April 2006 she returned to Tel Aviv where she appeared with the R'ananna Symphony Orchestra as a featured vocalist in the premiere recording of the 40-minute ten-movement "peace cantata", "Halelu - Songs of David", co-composed by David D'Or and David Eaton. В апреле 2006 года она вернулась в Тель-Авив, где она появилась на сцене Симфонического оркестра Рханана в качестве выдающегося вокала на премьере 40-минутной мирной кантаты Халелу - Песни Давида, финансируемой Дэвидом Итоном и Дьором.
Больше примеров...
Вокал (примеров 10)
In 1990, the reggae project Street Noise released the single "Our Problem", where Trevor Taylor was the leading vocalist. В 1990 вышел сингл регги-проекта Street Noise - Our Problem, где ведущий вокал принадлежал Тревору Тэйлору.
On April 30, 2013, Thornton was a featured vocalist on LL Cool J's 2013 album Authentic on the track "Something About You (Love The World)" along with Charlie Wilson and Earth, Wind & Fire. 30 апреля 2013, Торнтон записала свой вокал для песни LL Cool J «Something About You (Love the World)» с альбома Authentic, вместе с Чарли Уилсоном и Earth, Wind & Fire.
Taeyeon has been widely regarded as a "talented vocalist" for her soulful vocals. Тэён широко известна как «талантливая вокалистка» за свой душевный и мягкий вокал.
It comprises founding member Corin Dingley, vocalist and lyricist Wendy Stubbs and Hannah Collins; other founding member, Andy Jenks, left the group before the release of their 2007 album, The Sky Is Mine. На данный момент, в состав группы входят Corin Dingley, тексты песен и вокал от Wendy Stubbs, а также Hannah Collins; другой основатель группы, Andy Jenks, покинул её в 2007, до релиза альбома «The Sky Is Mine».
MALE VOCALIST: I can't get enough of... МУЖСКОЙ ВОКАЛ: "Мне всегда будет нехватать тебя..."
Больше примеров...