| He and vocalist Anthony Kiedis often argued before and after performances. | Он и вокалист Энтони Кидис часто ругались до и после выступлений. |
| The vocalist for the band quit. | Ах да, По, вокалист из группы ушел. |
| Will it be the classically trained vocalist or Orlando Dixon? | Будет ли это классически натренерованный вокалист Орландо Диксон? |
| On November 29, 2013, vocalist Phil Bozeman stated via YouTube that the band's last day in the studio would be December 9, and said that by then, everything should be done and ready to be sent to mixing and mastering. | 29 ноября 2013 года вокалист Фил Бозман через YouTube заявил, что группа будет последний день в студии 9 декабря и сказал, что к тому времени все должно быть сделано и готово к отправке на сведение и мастеринг. |
| Shorter also recorded critically acclaimed albums as a bandleader, notably 1974's Native Dancer, which featured Hancock and Brazilian composer and vocalist Milton Nascimento. | Шортер продолжил выпускать альбомы в качестве бэндлидера, такие как Native Dacer, в записи которого приняли участие Хэнкок, а также бразильский композитор и вокалист Милтон Насименто. |
| Former Colourfield backing vocalist Katrina Phillips replaced Hurst, while Kevin Hunter replaced Henderson. | Вокалистка Катрина Филлипс заменила Анну-Марию Хёрст, а Кевин Хантер заменил Мартина Хендерсона. |
| You're a wonderful vocalist, and you should know Ms. Amber Riley, who has sung many Adele songs, she was knocked out by what you did tonight. | Ты прекрасная вокалистка и ты должна знать Мисс Эмбер Райли, которая спела много песен Адель, она была сбита с толку тем как ты сделала это сегодня. |
| Produced by Nelson Riddle, it featured his orchestra and 17-year-old vocalist Sue Raney. | В этой версии, спродюсированной Нельсоном Риддли, вокальную партию исполняла 17-летняя вокалистка Сью Рени. |
| "It's a song about nature", said vocalist Sharon den Adel, in an interview with Dennis Weening on Westpop. | «Это - песня о природе, - сказала вокалистка группы Шарон ден Адель в интервью изданию Westpop, - и о том, как всё происходит в природе». |
| The main roles in the video were played by Victoria Zhuk (Therr Maitz vocalist) and Boris Ionov (Therr Maitz drummer). | Главные роли в клипе исполнили Виктория Жук (вокалистка Therr Maitz) и Борис Ионов (барабанщик Therr Maitz). |
| Songwriters' and publishers' demos are recorded with minimal instrumentation - usually just an acoustic guitar or piano, and the vocalist. | Композиторы и издатели записывают демозаписи с минимальным аккомпанементом, - как правило, это партии акустической гитары или фортепиано и вокала. |
| In the early days of Nightwish, Holopainen was the band's male vocalist, performing all male vocals on Angels Fall First. | В начале деятельности Nightwish Холопайнен исполнил партии мужского вокала в первом альбоме Angels Fall First. |
| In Blue Sky Archives, she was a vocalist and played the drums and keyboards. | В Blue Sky Archives, помимо вокала, она играла на клавишных и ударных. |
| Vocalist Kai Bigler only uses screaming and growling. | Вокалист Кай Биглер использует в качестве вокала только скриминг и гроулинг. |
| In April 2006 she returned to Tel Aviv where she appeared with the R'ananna Symphony Orchestra as a featured vocalist in the premiere recording of the 40-minute ten-movement "peace cantata", "Halelu - Songs of David", co-composed by David D'Or and David Eaton. | В апреле 2006 года она вернулась в Тель-Авив, где она появилась на сцене Симфонического оркестра Рханана в качестве выдающегося вокала на премьере 40-минутной мирной кантаты Халелу - Песни Давида, финансируемой Дэвидом Итоном и Дьором. |
| On April 30, 2013, Thornton was a featured vocalist on LL Cool J's 2013 album Authentic on the track "Something About You (Love The World)" along with Charlie Wilson and Earth, Wind & Fire. | 30 апреля 2013, Торнтон записала свой вокал для песни LL Cool J «Something About You (Love the World)» с альбома Authentic, вместе с Чарли Уилсоном и Earth, Wind & Fire. |
| it's similar to being a vocalist, except instead of it coming out of your throat, you're controlling it just in the air and you don't really have a point of reference; you're always relying on your ears and adjusting constantly. | Это похоже на вокал, только вы не создаёте звук лёгкими, а управляете им прямо в воздухе, и вам не от чего отталкиваться, нужно полагаться только на слух и постоянно подстраиваться. |
| Taeyeon has been widely regarded as a "talented vocalist" for her soulful vocals. | Тэён широко известна как «талантливая вокалистка» за свой душевный и мягкий вокал. |
| MALE VOCALIST: I can't get enough of... | МУЖСКОЙ ВОКАЛ: "Мне всегда будет нехватать тебя..." |
| Seven Circles marks the first time that Jeff Martin has duetted with another artist; "Wishing you would Stay" features fellow Canadian vocalist Holly McNarland, as a counterpoint to Martin's baritone. | Seven Circles стал единственным релизом, на котором Мартин пел дуэтом с другим артистом, вокал Канадской певицы Холи МакНэрланд на композиции «Wishing you would Stay» выступает как противопоставление баритону Мартина. |