| The core members were vocalist Carla Torgerson and vocalist and songwriter Chris Eckman. | Основные участники - вокалистка и гитаристка Карла Торгерсон и гитарист, вокалист и автор песен Крис Экман. |
| Vocalist David Draiman said that, lyrically, The Night is meant to, portray the night almost as like a living entity that sets you free. | Вокалист Дэвид Дрейман сказал, что текст «The Night» «изображает ночь почти так же как живое существо, которое освобождает Вас. |
| Here's your new vocalist! | Вот ваш новый вокалист! |
| He's the reigning cma entertainer of the year, Three-time cma male vocalist of the year, And two-time acm male vocalist of the year. | Он - действующий артист года СМА, трехкратный победитель СМА в номинации "Вокалист года", двухкратный победитель АСМ в той же номинации. |
| The original lineup consisted of vocalist Jack Grisham (who has been credited as Jack Greggors, Alex Morgon, Jack Ladoga, Jack Delauge and Jack Loyd, among pseudonyms), guitarist Ron Emory, bassist Mike Roche and drummer Todd Barnes. | В первый состав группы вошли вокалист Джек Гришэм (который отмечался как Jack Greggors, Alex Morgan, Jack Ladoga, Jim Woo и James DeLauge), гитарист Рон Эмори, басист Майк Роч, и барабанщик Тодд Бэрнс. |
| As a 12-year-old, she started off as vocalist in a Country & Western band, Tomboola Band, touring in Norway and Denmark. | В 12-летнем возрасте она начинала как вокалистка в группе «Country & Western», «Tomboola», гастролируя в Норвегии и Дании. |
| In 1990 he appeared in Japan headlining an American-Japanese concert package which also featured Elvin Jones, Sonny Fortune, pianists George Duke and Benny Green, bass players Ron Carter, and Rufus Reid, with jazz and vocalist Salena Jones. | В 1990 году он появился в Японии, играя одну из первых ролей на Американо-японском джазовом фестивале, где также играли Элвин Джонс, Сонни Фочн, пианисты Джордж Дьюк и Бенни Грин, контрабасисты Рон Картер и Руфус Райд, вокалистка Салена Джонс. |
| "It's a song about nature", said vocalist Sharon den Adel, in an interview with Dennis Weening on Westpop. | «Это - песня о природе, - сказала вокалистка группы Шарон ден Адель в интервью изданию Westpop, - и о том, как всё происходит в природе». |
| The main roles in the video were played by Victoria Zhuk (Therr Maitz vocalist) and Boris Ionov (Therr Maitz drummer). | Главные роли в клипе исполнили Виктория Жук (вокалистка Therr Maitz) и Борис Ионов (барабанщик Therr Maitz). |
| The EP features guest vocals by Ann Wilson from the band Heart, who joined vocalist Layne Staley and guitarist Jerry Cantrell for the choruses of "Brother" and "Am I Inside." | В записи участвовала вокалистка Энн Уилсон (из группы «Heart»), она работала с Лейном Стэйли и Джерри Кантреллом над «Brother» и «Am I Inside». |
| Songwriters' and publishers' demos are recorded with minimal instrumentation - usually just an acoustic guitar or piano, and the vocalist. | Композиторы и издатели записывают демозаписи с минимальным аккомпанементом, - как правило, это партии акустической гитары или фортепиано и вокала. |
| In the early days of Nightwish, Holopainen was the band's male vocalist, performing all male vocals on Angels Fall First. | В начале деятельности Nightwish Холопайнен исполнил партии мужского вокала в первом альбоме Angels Fall First. |
| In Blue Sky Archives, she was a vocalist and played the drums and keyboards. | В Blue Sky Archives, помимо вокала, она играла на клавишных и ударных. |
| Three versions were recorded: a short, instrumental piece as the opening titles theme a short, vocal piece as the closing titles theme an alternative full studio version Both vocal versions feature the vocal performance of Waysted vocalist Fin Muir. | Было записано три версии: небольшой инструментальный отрывок для открывающих титров небольшой отрывок с добавлением вокала для закрывающих титров альтернативная - полная студийная версия В качестве вокалиста выступил Фин - вокалист группы Wasted. |
| Vocalist Kai Bigler only uses screaming and growling. | Вокалист Кай Биглер использует в качестве вокала только скриминг и гроулинг. |
| On April 30, 2013, Thornton was a featured vocalist on LL Cool J's 2013 album Authentic on the track "Something About You (Love The World)" along with Charlie Wilson and Earth, Wind & Fire. | 30 апреля 2013, Торнтон записала свой вокал для песни LL Cool J «Something About You (Love the World)» с альбома Authentic, вместе с Чарли Уилсоном и Earth, Wind & Fire. |
| it's similar to being a vocalist, except instead of it coming out of your throat, you're controlling it just in the air and you don't really have a point of reference; you're always relying on your ears and adjusting constantly. | Это похоже на вокал, только вы не создаёте звук лёгкими, а управляете им прямо в воздухе, и вам не от чего отталкиваться, нужно полагаться только на слух и постоянно подстраиваться. |
| Taeyeon has been widely regarded as a "talented vocalist" for her soulful vocals. | Тэён широко известна как «талантливая вокалистка» за свой душевный и мягкий вокал. |
| It comprises founding member Corin Dingley, vocalist and lyricist Wendy Stubbs and Hannah Collins; other founding member, Andy Jenks, left the group before the release of their 2007 album, The Sky Is Mine. | На данный момент, в состав группы входят Corin Dingley, тексты песен и вокал от Wendy Stubbs, а также Hannah Collins; другой основатель группы, Andy Jenks, покинул её в 2007, до релиза альбома «The Sky Is Mine». |
| MALE VOCALIST: I can't get enough of... | МУЖСКОЙ ВОКАЛ: "Мне всегда будет нехватать тебя..." |