Английский - русский
Перевод слова Vocalist

Перевод vocalist с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Вокалист (примеров 173)
Recently I shared with you the first video of the first solo album by Adrian Barilari, the legendary vocalist of Argentine Rata Blanca. Недавно я поделился с вами первое видео из первого сольного альбома Адриана Barilari, вокалист легендарного аргентинского Рата Бланка.
The Count Bishops formed in spring 1975 when members of the group Chrome joined the American vocalist Mike Spenser. The Count Bishops образовались в июле 1975 года, когда к участникам группы Chrome присоединился американский вокалист Майк Спенсер.
Oliver Sykes (1986-): Vocalist of British metalcore band Bring Me the Horizon. Оливер Сайкс (род. 1986) - вокалист английской металкор-группы Bring Me the Horizon.
Badwan is best known as vocalist for the Horrors, an alternative rock band formed in Southend-on-Sea in 2005. Бэдван известен прежде всего как вокалист The Horrors, сформированной в Саутенд-он-Си в 2005.
Rhythm guitarist and vocalist Panu Willman was added to the band's line-up in 1997. Ритм-гитарист и вокалист Пану Вилльман пришёл в группу в 1997 году.
Больше примеров...
Вокалистка (примеров 21)
Taeyeon has been widely regarded as a "talented vocalist" for her soulful vocals. Тэён широко известна как «талантливая вокалистка» за свой душевный и мягкий вокал.
As a 12-year-old, she started off as vocalist in a Country & Western band, Tomboola Band, touring in Norway and Denmark. В 12-летнем возрасте она начинала как вокалистка в группе «Country & Western», «Tomboola», гастролируя в Норвегии и Дании.
Vocalist Agnetha Fältskog said it was the vibe from the audience that made the track work so much better as a live performance than as a studio track. Вокалистка Агнета Фальтског сказала, что отклик аудитории сделал этот трек гораздо лучше, чем студийная запись.
The EP features guest vocals by Ann Wilson from the band Heart, who joined vocalist Layne Staley and guitarist Jerry Cantrell for the choruses of "Brother" and "Am I Inside." В записи участвовала вокалистка Энн Уилсон (из группы «Heart»), она работала с Лейном Стэйли и Джерри Кантреллом над «Brother» и «Am I Inside».
The core members were vocalist Carla Torgerson and vocalist and songwriter Chris Eckman. Основные участники - вокалистка и гитаристка Карла Торгерсон и гитарист, вокалист и автор песен Крис Экман.
Больше примеров...
Вокала (примеров 6)
In the early days of Nightwish, Holopainen was the band's male vocalist, performing all male vocals on Angels Fall First. В начале деятельности Nightwish Холопайнен исполнил партии мужского вокала в первом альбоме Angels Fall First.
In Blue Sky Archives, she was a vocalist and played the drums and keyboards. В Blue Sky Archives, помимо вокала, она играла на клавишных и ударных.
Three versions were recorded: a short, instrumental piece as the opening titles theme a short, vocal piece as the closing titles theme an alternative full studio version Both vocal versions feature the vocal performance of Waysted vocalist Fin Muir. Было записано три версии: небольшой инструментальный отрывок для открывающих титров небольшой отрывок с добавлением вокала для закрывающих титров альтернативная - полная студийная версия В качестве вокалиста выступил Фин - вокалист группы Wasted.
Vocalist Kai Bigler only uses screaming and growling. Вокалист Кай Биглер использует в качестве вокала только скриминг и гроулинг.
In April 2006 she returned to Tel Aviv where she appeared with the R'ananna Symphony Orchestra as a featured vocalist in the premiere recording of the 40-minute ten-movement "peace cantata", "Halelu - Songs of David", co-composed by David D'Or and David Eaton. В апреле 2006 года она вернулась в Тель-Авив, где она появилась на сцене Симфонического оркестра Рханана в качестве выдающегося вокала на премьере 40-минутной мирной кантаты Халелу - Песни Давида, финансируемой Дэвидом Итоном и Дьором.
Больше примеров...
Вокал (примеров 10)
In 1990, the reggae project Street Noise released the single "Our Problem", where Trevor Taylor was the leading vocalist. В 1990 вышел сингл регги-проекта Street Noise - Our Problem, где ведущий вокал принадлежал Тревору Тэйлору.
Taeyeon has been widely regarded as a "talented vocalist" for her soulful vocals. Тэён широко известна как «талантливая вокалистка» за свой душевный и мягкий вокал.
It comprises founding member Corin Dingley, vocalist and lyricist Wendy Stubbs and Hannah Collins; other founding member, Andy Jenks, left the group before the release of their 2007 album, The Sky Is Mine. На данный момент, в состав группы входят Corin Dingley, тексты песен и вокал от Wendy Stubbs, а также Hannah Collins; другой основатель группы, Andy Jenks, покинул её в 2007, до релиза альбома «The Sky Is Mine».
MALE VOCALIST: I can't get enough of... МУЖСКОЙ ВОКАЛ: "Мне всегда будет нехватать тебя..."
Seven Circles marks the first time that Jeff Martin has duetted with another artist; "Wishing you would Stay" features fellow Canadian vocalist Holly McNarland, as a counterpoint to Martin's baritone. Seven Circles стал единственным релизом, на котором Мартин пел дуэтом с другим артистом, вокал Канадской певицы Холи МакНэрланд на композиции «Wishing you would Stay» выступает как противопоставление баритону Мартина.
Больше примеров...