Примеры в контексте "Vitus - Витуса"

Перевод

Примеры

Примеры: Vitus — Витуса

• Both companies have been awarded the Vitus Bering International Award for "Best Industrial Company" for their observance of indigenous rights.

  Обе компании были отмечены международной премией Витуса Беринга в номинации «Лучшая промышленная компания» за соблюдение прав коренных народов.

• The annual Serb pilgrimage in connection with the commemoration of Saint Vitus day (Vidovdan) took place across Kosovo on 28 June.

  28 июня на всей территории Косово сербы совершали ежегодное паломничество в связи с празднованием Дня Св. Витуса или Видовдана.

• The "Savoy" is located in the exclusive embassy quarter in the heart of Prague, near Prague Castle and St. Vitus Cathedral.

  Отель Savoy расположен в эксклюзивном дипломатическом квартале, в самом сердце Праги, недалеко от Пражского замка и Собора Святого Витуса.

• In 1725-1730 and 1733-1743, he was Vitus Bering's deputy during the First and the Second Kamchatka expeditions.

  В 1725-1730 гг. и 1733-1741 гг. он был помощником Витуса Беринга в первой и второй Камчатских экспедициях.

• Danish-born Russian navigator Vitus Bering entered it in 1728.

  Назван в честь российского мореплавателя Витуса Беринга, который прошёл по этому проливу в 1728 году.

• Russian maritime fur trading in the northern Pacific began after the exploration voyages of Vitus Bering and Aleksei Chirikov in 1741 and 1742.

  Российская империя начала вести морской пушной промысел в северной части Тихого океана после экспедиций Витуса Беринга и Алексея Чирикова, имевших место в 1741 и 1742 годах.

• In 1728, Vitus Bering and in 1779, Captain James Cook entered the sea from the Pacific.

  В 1728 году экспедиция Витуса Беринга и в 1779 году капитан Джеймс Кук прошли в море из Тихого океана.

Другие варианты перевода слова vitus

• Витус
• Vitus
• Вита
• Витт
• Святого витта
• Витусом