Перевод vitus с английского на русский

Vitus killed it with three thrusts of his lance and as a reward received the castle.

Витус убил его тремя ударами своего копья и в награду получил замок.

"Saint Vitus" is Dance.

"Святой Витус" - моя лодка.

Vitus Bering explored Kamchatka in 1728, while Bering's aides Ivan Fyodorov and Mikhail Gvozdev discovered Alaska in 1732.

Витус Беринг исследовал Камчатку в 1728 году, а помощники Беринга Иван Федоров и Михаил Гвоздев обнаружили Аляску в 1732 году.

This island, it is believed, was the one Vitus Bering saw and named "Saint Elias" in 1741.

Считается, что этот остров в 1741 году видел Витус Беринг и назвал его «Святой Илья».

When he sees a mountain rising against the stormy sky of the Bering Strait, he realizes that Vitus Bering and James Cook had looked at the same mountain, but from the other side of the strait.

Когда он увидел горы, вздымающиеся на фоне штормового неба Берингова пролива, он представил себе, как Витус Беринг и Джеймс Кук смотрели на те же горы, но с другой стороны.

Find Vitus and see it done.

Найди Вита, пусть он займется.

The Vidovdan (St. Vitus Day) celebrations, on 28 June, were marred by a number of security incidents.

Отмечавшийся 28 июня Видовдан (день св. Вита) был омрачен рядом инцидентов, отразившихся на безопасности.

The Vidovdan (St. Vitus Day) celebrations on 28 June passed with only minor security incidents.

Празднование Видова дня (дня святого Вита) 28 июня сопровождалось лишь мелкими беспорядками.

Today we may find it in the cathedral of St Vitus of the Prague castle.

Сегодня корона находиться в соборе святого Вита в Праге.

The sword was first mentioned in 1333 in the articles of inventory of the Treasury of the St. Vitus Cathedral.

Меч впервые упоминается в 1333 году в инвентаре ризницы собора Святого Вита.

Both companies have been awarded the Vitus Bering International Award for "Best Industrial Company" for their observance of indigenous rights.

Обе компании были отмечены международной премией Витуса Беринга в номинации «Лучшая промышленная компания» за соблюдение прав коренных народов.

The annual Serb pilgrimage in connection with the commemoration of Saint Vitus day (Vidovdan) took place across Kosovo on 28 June.

28 июня на всей территории Косово сербы совершали ежегодное паломничество в связи с празднованием Дня Св. Витуса или Видовдана.

The "Savoy" is located in the exclusive embassy quarter in the heart of Prague, near Prague Castle and St. Vitus Cathedral.

Отель Savoy расположен в эксклюзивном дипломатическом квартале, в самом сердце Праги, недалеко от Пражского замка и Собора Святого Витуса.

In 1725-1730 and 1733-1743, he was Vitus Bering's deputy during the First and the Second Kamchatka expeditions.

В 1725-1730 гг. и 1733-1741 гг. он был помощником Витуса Беринга в первой и второй Камчатских экспедициях.

Danish-born Russian navigator Vitus Bering entered it in 1728.

Назван в честь российского мореплавателя Витуса Беринга, который прошёл по этому проливу в 1728 году.

You must realize I don't even know who Saint Vitus is.

Ты же знаешь, я понятия не имею кто такой Святой Витт.

Saint Vitus released their live album Live Vol.

Saint Vitus выпустили концертный альбом Live Vol.

Saint Vitus is an American heavy metal band formed in Los Angeles in 1979.

Saint Vitus - американская метал-группа из Лос-Анджелеса, образованная в 1979 году.

On the Metalliance Tour, Saint Vitus debuted a new song called "Blessed Night".

Во время гастролей Saint Vitus представили новую композицию «Blessed Night».

During the first half of the 1980s, a number of bands from England (Pagan Altar, Witchfinder General), the United States (Pentagram, Saint Vitus, Trouble) and Sweden (Candlemass, Count Raven) defined doom metal as a distinct genre.

В течение первой половины 1980-х годов несколько групп из Англии (Pagan Altar, Witchfinder General), США (Pentagram, Saint Vitus, Trouble) и Швеции (Candlemass) выделили дум-метал в отдельный жанр.

In 2015, Saint Vitus performed a single U.S. date in Austin, Texas and a European tour with original singer Scott Reagers, his first full shows with the band in 20 years.

В 2015 году Saint Vitus выступили в Остине, Техас и организовали европейское турне с первым вокалистом группы Скоттом Риджерсом.

Lydia, do you have St Vitus Dance?

Лидия, у тебя что, пляска Святого Витта?

And what might this be a cure for - St. Vitus's Dance?

И что это лечение от Пляски святого Витта?

Got Saint Vitus' Dance?

У вас что, пляска Святого Витта?

They here for St Vitus's dance(?

За пляски святого Витта?

A roughly-recorded, four-song EP produced by Vitus Matare (of L.A.'s The Last and later Trotsky Icepick) followed.

Позже последовал небрежно-записанный мини-альбом, состоящий из четырёх треков, спродюсированный Витусом Матаре (участником музыкальных групп Лос-Анджелеса The Last и Trotsky Icepick).

The Great Northern Expedition, which lasted from 1733 to 1743, was one of the largest exploration enterprises in history, organized and led by Vitus Bering, Aleksei Chirikov and a number of other major explorers.

Великая Северная экспедиция, которая продолжалась с 1733 по 1743 год, была одним из крупнейших геологоразведочных предприятий в истории, организованным и возглавляемым Витусом Берингом, Алексеем Чириков и ряд других крупных исследователей.