| My Amar-Prem were here, Vijay. | Мои Амар с Премом были здесь, Виджай. |
| Just because his name's Vijay (Victory). | И все потому, что его имя Виджай ("победа"). |
| He shouldn't have the last laugh, Vijay. | Он не должен смеяться последним, Виджай. |
| In the morning, I released him before Vijay Khanna arrived. | Утром я выпустил его прежде чем прибыл Виджай Кханна. |
| Vijay, son, come here. | Виджай, сынок, иди сюда. |
| Vijay, they stopped playing our song. | Виджай, они остановили нашу песню. |
| VIJAY, I'm not wearing anything. | Виджай, я это не буду одевать. |
| Vijay, please give me my clothes. | Виджай, пожалуйста, отдай мне мою одежду. |
| Vijay, these clothes don't suit me. | Виджай, эта одежда не идет мне. |
| He told us Vijay was in Paris. | Он сказал нам, что Виджай в Париже. |
| Vijay, Chaddha uncle was telling dad that I should work in his company. | Виджай, дядя Чадха говорит отцу, что я должна работать в его фирме. |
| He said do what Vijay says. | Он сказал, делай как скажет Виджай. |
| Vijay, come and see who's here. | Виджай, иди сюда, посмотри кто у нас. |
| This is the road which... Inspector Vijay Khanna turned into a battlefield. | Это улица, которую ЭйСиПи Виджай Кханна превратил в поле битвы при Курукшетре. |
| Vijay Vazirani generalized the FKT algorithm to graphs that do not contain a subgraph homeomorphic to K3,3. | Виджай Вазирани обобщил алгоритм FKT на графы, которые не содержат подграф, гомеоморфный K3,3. |
| When Ashok is being treated in the hospital, Vijay removes his oxygen mask, thereby killing him. | В больнице Виджай снимает с Ашока кислородную маску, тем самым убив его. |
| When Anita falls pregnant, Vijay decides to abandon his life in the underworld, marry her, and confess his sins. | Когда Анита забеременела, Виджай решает отказаться от своей жизни в преступном мире и жениться на ней, признав свои грехи. |
| Vijay informs his mother that he intends to marry Shivani. | Виджай сообщает своей матери, что намерен жениться на Шивани. |
| Vijay befriends Ashok in hopes of getting closer to Shivani. | Виджай сближается с Ашоком, чтобы быть поближе к Шивани. |
| The special administrator of Savusavu, along with nearby Labasa, is Vijay Chand. | На данный момент специальным администратором Ламбасы, вместе с находящимся поблизости Савусаву, является Виджай Чанд. |
| When Ravi returns home, he finds that Vijay has become a businessman overnight, has accumulated wealth, and palatial home. | Вернувшись домой, он обнаруживает, что Виджай стал бизнесменом за одну ночь, накопил богатство и купил роскошный дом. |
| Vijay then begs Shivani to say she loves him. | Виджай приходит к Шивани и просит её сказать, что она его любит. |
| Vijay... don't end it like this. | Виджай... не надо так все заканчивать. |
| The Special Adviser to the UN Secretary General Mr. Vijay Namabiar visited Myanmar in May 2011. | Специальный советник Генерального секретаря ООН г-н Виджай Намбияр посетил Мьянму в мае 2011 года. |
| A keynote address was delivered by Vijay Nambiar at a dinner held on the evening of 12 July. | С основным докладом на ужине, вечером 12 июля, выступил Виджай Намбияр. |