Примеры в контексте "Videotape - Видеопленка"

Перевод

Примеры

Примеры: Videotape — Видеопленка

• The videotape was sent to Beirut on the morning of 14 February 2005, and handed over to General Al-Sayyed.

  Видеопленка была направлена в Бейрут утром 14 февраля 2005 года и передана генералу Ас-Сайеду.

• So, captain, listen, we've also got videotape.

  Капитан, у нас еще есть видеопленка.

• The group was shown a videotape containing information on traffic in organs involving children and adults, and which referred to Latin American countries and the Russian Federation.

  Членам Группы была показана видеопленка, содержавшая информацию о торговле органами детей и взрослых и касавшаяся латиноамериканских стран и Российской Федерации.

• The videotape of Mr. Abu Adass confessing to the crime was placed in a tree in front of the ESCWA building in downtown Beirut.

  Видеопленка с записью г-на Абу Адаса, на которой он признается в этом преступлении, была оставлена на дереве перед зданием ЭСКЗА в деловой части Бейрута.

• The videotape of Ahmad Abu Adass

  видеопленка Ахмада Абу Адаса;

• For example, one country issued a videotape providing the main results of the 1991 general census of population and housing.

  Например, в одной из стран была подготовлена видеопленка об основных результатах общей переписи населения и жилого фонда 1991 года.

• The placing of the videotape by a person or persons associated with the killing of Mr. Hariri provided the security forces with an important avenue of investigation.

  Подброшенная лицом или лицами, причастными к убийству г-на Харири, видеопленка определила для служб безопасности одно из важных направлений возможного расследования.

Другие варианты перевода слова videotape

• Видеозапись
• Видеокассета
• Видео
• Запись
• Пленку
• Кассету
• Видеосъемку
• Снимать