If you touch me or these photos, I'll make sure that Burke does find that vial. |
Если ты тронешь меня или эти фотографии, я прослежу, чтобы Берк действительно нашёл тот сосуд. |
If you force it open, the vial breaks... |
Если открывать его силой, сосуд разбивается... |
Delancy showed me a vial of benzene. |
Делэнси показал мне сосуд с бензолом. |
If you force it open, the vial breaks vinegar dissolves papyrus and your secret is lost forever. |
При попытке взлома сосуд разобьется, уксус растворит папирус, и тайна исчезнет навсегда. |
The first cure occurred the same minute that you opened the vial. |
Первые случай был зафиксирован в тот момент, когда ты открыл сосуд. |
And yet this vial of cyanide poison was found in your house. |
И всё же этот сосуд с цианидом нашли в вашем доме. |
Where did Gregory hide the vial? |
Где Грегори спрятал сосуд? |
We can access the vial. |
У нас будет сосуд. |
The Taelon archeological crew believe this vial was part of Ma'el's private and potentially dangerous research. |
Тейлонские археологи полагают, что этот сосуд имеет отношение к секретному и потенциально опасному проекту Маэла. |
In 2002 Cherie Blair became a target of a renewed campaign by the SNLA when she was sent an anonymous parcel containing a vial that was crudely labelled as containing 'Massage Oil', but which on investigation actually proved to contain caustic acid. |
В 2002 году Черри Блэр стала объектом для атаки ШНОА: ей по почте прислали анонимную посылку, содержавшую сосуд с надписью «Масло для массажа», хотя там хранилась кислота. |
Turns out I did have need for a vial. |
Выходит, мне все-таки нужен сосуд с ядом. |
Mr. Caffrey, the vial the defendant showed you - what size would you say it was? |
Мистер Кэффри, сосуд, который обвиняемый показал вам, какого он был размера? |
I'll need you to provide me with the vial of opium from which Mr. Sutton prepared his pipe. |
Предоставьте мне, пожалуйста, сосуд с опиумом из которого мистер Саттон наполнил свою трубку. |
Hold the vial beneath the surface of the water till it is filled and recite the incantation to seal the well. |
Затем опустишь сосуд в воду пока он не заполнится и прочтёшь заклинание, запечатывающее колодец. |