Примеры в контексте "Veteran - Стажем"

Перевод

Примеры

Примеры: Veteran — Стажем

• Your Honor, Captain Cragen is a decorated 30-year veteran of the NYPD with an impeccable reputation.

  Ваша честь, капитан Креген - ветеран полиции Нью-йорка с 30-летним стажем, наградами и безукоризненной репутацией.

• Well, for me, being a 30-year veteran, my eyes and instincts are all it takes.

  Для меня, человека с 30-летним стажем, Мои глаза и инстинкты все, что мне нужно.

• The veteran columnist had been at the centre of controversy over an article she'd written about disability rights activist Gwen Marbury.

  Журналистка со стажем оказалась в центре скандала вокруг статьи, которую она написала о борце за права инвалидов Гвен Марбери.

• Veteran teachers would have to be exempt if they have a proven record of excellence with the students.

  Учителя со стажем должны будут освобождены, если у них уже есть доказанный опыт работы с учениками.

• A 14-year veteran, recently assigned as a training officer at the Patuxent River Naval Air Station.

  Ветеран с 14-летним стажем, недавно назначен офицером по подготовке кадров на базу морской авиации Патаксент Ривер.

• I just learned that a veteran 26 years in this company, Judd Stewart, control locomotive will be in front of the train.

  Мы узнали, что тепловоз, который становится на путь перед поездом, ведет Джад Стюарт, машинист с 26 летним стажем работы.

• To date some 19,500 police have received training, which includes an eight-week basic Central Training Centre/regional training centre course, a four-week course for illiterate officers and a two-week transitional integration programme for veteran officers without any formal police training.

  К настоящему моменту около 19500 полицейских прошли подготовку, которая включала в себя базовый восьминедельный курс Центрального учебного центра/региональных центров подготовки, четырехнедельный курс для неграмотных сотрудников и двухнедельную программу интеграции в течение переходного периода для сотрудников с многолетним стажем, не имеющих формальной полицейской подготовки.

• A 20-year space veteran, yet you choose the worst duty station.

  Космический ветеран с 20-летним стажем, вы выбираете самую худшую из дежурных станций в городе.

• Try asking our veteran teachers.

  Можно спросить кого-нибудь из преподавателей со стажем.

• ZeniMax Online Studios was announced by parent company ZeniMax Media on August 1, 2007, to be headed by Matt Firor, a massively multiplayer online game designer and veteran of Mythic Entertainment.

  ZeniMax Online Studios была основана в 2007 году внутри ZeniMax Media, руководителем назначен Мэтт Фирор, разработчик и дизайнер MMOG с 11-летним стажем, раньше работавший в Mythic Entertainment.

• Seven-year veteran Philadelphia police officer Stanley Timmons, first to respond to the scene, is believed to have shot and injured Swagger.

  Стэнли Тиммонс из Филадельфии, полицейский с семилетним стажем, первым отреагировал на выстрел, а также сообщается, что он стрелял в Суэггера и ранил его.

• We've just learned that 26 year rail company veteran Judd Stewart is at the controls of the engine that is in front of the runaway train.

  Мы узнали' что тепловоз' который становится на путь перед поездом' ведет Джад Стюарт' машинист с 26 летним стажем работы.

Другие варианты перевода слова veteran

• Ветеран
• Опытный

Слово veteran в словаре

Veteran — Ветеран

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова