| This is the telephone booth at 53rd and 8th perhaps the last vestige of privacy on Manhattan's West Side. | Вот таксофон на углу 53-й и 8-й улиц, возможно, последний осколок приватности на Манхеттенском Вест-Сайде. |
| The Società Italiana Caproni conglomerate ceased operations in 1950, although its last vestige, the Caproni Vizzola subsidiary, survived until 1983. | Конгломерат Società Italiana Caproni прекратил свою деятельность в 1950 году, хотя его последний осколок, дочерняя компания Caproni Vizzola, сохранился до 1983 года. |
| Everything has been taken from it and of all the witnesses to its sanctity, only one vestige remains - one side of a tiny portion of a wall, which, on one side, borders the place of its former Temple. | Всё было отобрано у него, и из всех свидетельств его святости один лишь осколок остаётся доныне: одна сторона крохотной части стены, которая с одной своей стороны граничит с территорией его бывшего Храма. |