It was a veritable Eden, brimming with unique and irreplaceable species. |
Это был истинный Рай, наполненный уникальными и незаменимыми созданиями |
Did you just use the word "veritable"? |
Ты только что использовала слово "истинный"? |
It's a veritable vegetable paradise. |
Это истинный овощной рай. |
Our ever-ready servicemen enjoying a little RR on the exotic island of Oahu, the gathering place of the Hawaiian Islands, where a veritable tropical paradise meets a bustling metropolis. |
Наши находящиеся в постоянной готовности военнослужащие наслаждаются небольшим отдыхом на экзотическом острове Оаху, месте скопления Гавайских островов, где истинный тропический рай встречается с шумным мегаполисом. |