Примеры в контексте "Verbosity - Многословия"

Перевод

Примеры

Примеры: Verbosity — Многословия

• His verse is compact in structure, and his imagery is direct, terse and devoid of any artificial verbosity.

  Его стихи компактны в структуре, и его образы прямы, лаконичны и лишены какого-либо искусственного многословия.

• I am reminded of the job applicant, who, lacking the necessary accomplishments to really distinguish himself, resorts to puffery and padding of his résumé to dazzle with verbosity and mind-numbing assemblages of data that are devoid of context.

  Мне это напоминает ситуацию, когда устраивающийся на работу человек из-за отсутствия реальных заслуг с целью представить себя в благоприятном свете с помощью многословия и притупляющего сознания перечня данных, лишенных всякого содержания, прибегает к преувеличению и раздуванию своего послужного списка.

Другие варианты перевода слова verbosity

• Многословность