Перевод venison с английского на русский

I have some venison back at the house.

У меня есть оленина в доме.

What's the matter, don't you like our venison?

Что такое, вам не понравилась наша оленина?

The tablecloth was filthy, the saltshaker was all clogged with ketchup... and the "freshly-made venison" came out of these cans.

Скатерть была грязная, солонка вся была забита кетчупом... а "свежеприготовленная оленина" появилась из этих консерв.

Venison, guinea hen pie, and beer from Alsace.

Оленина, Гвинейский куриный пирог, и пиво из Эльзаса

You wish it was venison.

Ты хочешь, чтобы это была оленина.

The Finnish Game and Fisheries Research Institute provides statistics on the production of venison and game and on the production and use of fish.

Финский исследовательский институт охоты и рыболовства представляет статистические данные о производстве дичи и о производстве и использовании рыбы.

But, if I must hold court at Warwick Castle, then you may bring me some venison and some small ale so I may eat at your expense as I run my kingdom!

Но, если я должен перенести королевский двор в Замок Уорвика, тогда ты можешь принести мне немного дичи и легкого эля таким образом я могу есть за твой счет и одновременно управлять моим королевством!

Cook us up some venison.

Приготовить нам немного дичи.

Mostly this sauce is served with pork, chicken, venison, fish or grilled sausages.

Чаще всего подают к свинине, курицы или дичи, к рыбе или жареным колбаскам.

Every evening live music, selection of traditional Czech specialities and excellent venison food.

Каждый вечер для Вас играет живая музыка, имеется широкий выбор традиционных чешских блюд, а также разнообразные изысканные блюда из дичи.