Перевод valentina с английского на русский

If valentina doesn't know that we're involved And if ethan is in the wind...

Если Валентина не знает, что мы причастны, и если Итан смылся...

We may meet more often, Valentina.

Знаешь, Валентина, возможно, у нас будет возможность видеться часто.

The Task Force Chair, Ms. Valentina Tapis (Republic of Moldova), opened the meeting.

Совещание открыла Председатель Целевой группы г-жа Валентина Тапис (Республика Молдова).

Cut her some slack, Valentina.

Позволь ей маленькую слабость, Валентина.

The day Valentina told me she was pregnant, I got scared.

Когда Валентина сказала мне, что беременна, я испугался.

Now that dessert's on the way, Maybe we can talk about something other than valentina.

Пока десерт в пути, можем мы поговорить о чем-то, кроме Валентины.

I'm really doing this for Valentina.

На самом деле, я делаю это для Валентины.

The year 2013 marked the fiftieth anniversary of the first space flight by a woman, Valentina Tereshkova.

В 2013 году отмечается пятидесятая годовщина первого полета в космос женщины - Валентины Терешковой.

Valentina is of today, Mr. Powell.

У Валентины выходной, мистер Пауэлл.

All these items were found in the apartment of campaign activist Valentina Matusevich.

Все эти предметы были найдены в квартире активистки кампании Валентины Матусевич.

Well, what happened to valentina?

Что ж, а что произошло с Валентиной?

Guys, let me just talk to valentina.

Парни, позвольте мне просто поговорить с Валентиной.

Valentina and I can take care of everything.

Мы с Валентиной обо всем позаботимся.

Mom met with Valentina while some guy entertained the girl with a puppet.

Пока мама общалась с Валентиной, какой-то парень развлекал девочку марионеткой.

I did not know Alfred spoke to Valentina.

Я не знала, что Альфред говорил с Валентиной.

I promised Valentina I wouldn't meddle in her life.

Я пообещала Валентине не вмешиваться в ее жизнь.

I think of Valentina as a daughter.

Я отношусь к Валентине как к дочери.

I know it was hard for you to tell Valentina you went to jail.

Я знаю, тебе было трудно рассказать Валентине, что ты сидел в тюрьме.

And you are forbidden from saying a word of this to Valentina.

И я запрещаю тебе говорить об этом хотя бы слово Валентине.

I want to show Valentina my wedding dress.

Я хочу показать Валентине мое свадебное платье.

Then I tried to warn Valentina, but she just got angry with me.

Я пытался предостеречь Валентину, но она лишь разозлилась на меня.

And if it will cheer you up, I'll let you try to seduce Valentina.

И если тебя это утешит, я позволю тебе соблазнить Валентину.

Snart, you better keep Valentina out of the core containment unit.

Снарт, лучше держи Валентину подальше от отсека с ядром.

I spanked Valentina when she was little.

Я шлёпала Валентину, когда она была маленькой.

If you want Valentina back, you can't tell her what's wrong with Ethan.

Если ты хочешь вернуть Валентину, не говори какой Итан плохой.

There is the following relationship between the commutant-associative algebra and Valentina algebra.

Существует следующая взаимосвязь между коммутантно-ассоциативной алгеброй и алгеброй Валя.

Alexander Kanevsky, one of the authors of the popular ASPLinux distribution, his wife Valentina and in the middle there is Konst (no need for a presentation:).

Александр Каневский, один из авторов популярного дистрибутива ASPLinux, его жена Валя и посередине - Конст (в представлении не нуждается:).

The leading ones are Valentina's grandmother (Tatyana Kravchenko), great-grandmother Lyudmila Stepanovna (Olga Aroseva), granddaughter Zhenya (Sofia Stetsenko), neighbor Larissa (Olesya Zheleznyak) and Mitiai (Nikolay Dobrynin).

Ведущие - бабушка Валя (Татьяна Кравченко), прабабушка Людмила Степановна (Ольга Аросева), внучка Женечка (София Стеценко), соседка Лариса (Олеся Железняк) и Митяй (Николай Добрынин).

In abstract algebra, a Valya algebra (or Valentina algebra) is a nonassociative algebra M over a field F whose multiplicative binary operation g satisfies the following axioms: 1.

Алгебра Валя (или Алгебра Валентины) - неассоциативная алгебра М над полем F, в которой бинарная мультипликативная операция подчиняется следующим аксиомам: 1.

In 2011, she became the face of the fragrance Valentina by Valentino.

В 2011 она стала лицом новых духов от Valentino Valentina.

In 1993 she emigrated to Canada where she changed her name officially to Valentina Battler and now has dual citizenship.

В 1993 г. эмигрировала в Канаду, где официально изменила имя на Valentina Battler.

You can book excursions to many different destinations, available at Villa Valentina for a much lower price than on the street.

В отеле Villa Valentina Вы сможете забронировать экскурсии по множеству различных направлений по значительно более низкой цене, чем в предлагается городе.

"VALENTINA" cottage complex is a good choice for economic development of megapolis suburbs by means of construction of a cottage town consisting of single identical buildings erected under this project or buildings adjoining each other by garage complexes with open or covered terraces atop.

Котеджный комплекс "VALENTINA" удачно подходит для экономной застройки окраин городских мегаполисов котеджным городом, состоящим с одиночно стоящих одинаковых зданий данного проекта или зданий, соединяющихся между собой гаражными комплексами с открытыми или закрытыми террасами наверху.

Valentina Pistoli (born 1928) was the first Albanian woman architect.

Валентина Пистоли (алб. Valentina Pistoli; род. 1928) - первая албанская женщина-архитектор.