as the stock market plummeted, brave young men took to the skies, ushering in the golden age of the daredevil. | Когда рынок упал смелый молодой человек поднялся к небесам, вступая в золотой век безрассудства. |
Shell, Chevron, ExxonMobil, and other major oil companies should step forward and help to fund the necessary cleanup, ushering in a new era of responsibility. | Shell, Chevron, ExxonMobil и другие крупные нефтедобывающие компании должны сделать шаг вперед и оказать помощь в финансировании мероприятий по очистке территории, вступая в новую эру ответственности. |