Примеры в контексте "Unwanted - Ненужный"

Перевод

Примеры

Примеры: Unwanted — Ненужный

• MRM gives us a way to control unwanted content based on age or message type.

  MRM даёт вам возможность контролировать ненужный контент, основываясь на давности или типе сообщения.

• The M1928A1 Thompson drum magazine was rather fragile, and cartridges tended to rattle inside it, producing unwanted noise.

  Магазин для M1928A1 был очень хрупким, и патроны внутри него гремели, создавая ненужный шум.

• They think he is overly aggressive, creating unwanted conflict, when what Venezuelans want is peace and calm.

  Они думают, что он ведет себя чересчур агрессивно, создавая ненужный конфликт в то время, как венесуэльцы хотят мира и спокойствия.

• if the new draft resolution/decision is based on a previous one, the old text may be downloaded from the United Nations Official Document System (ODS), and necessary changes made, i.e. new text in bold and unwanted text clearly marked for deletion.

  если новый проект резолюции/решения основывается на предыдущем, то в Системе официальной документации ООН (СОД) можно найти прежний текст и внести в него необходимые изменения, т.е. новый текст набирается полужирным шрифтом, а ненужный четко помечается для удаления.

• Stealing a tie attracts unwanted attention.

  Угнав истребитель, вы подняли ненужный переполох.

Другие варианты перевода слова unwanted

• Нежелательный
• Нежеланный
• Нежелаемых
• Нежелаемой