Примеры в контексте "Unveiling - Обнародование"

Перевод

Примеры

Примеры: Unveiling — Обнародование

• But also don't forget, any unveiling is also veiling.

  Также не забывайте, что любое обнародование - это также вуалирование.

• We welcome the unveiling of CRP. on the CD's programme of work, which contains the collective wisdom of the six Presidents for 2007.

  Мы приветствуем обнародование CRP. по программе работы КР, в котором воплощена коллективная мудрость шести председателей 2007 года.

• I note the unveiling by the Government of the Sudan of a new strategy for achieving peace in Darfur aimed at facilitating participation and enhancing local ownership of the peace process.

  Я отмечаю обнародование правительством Судана новой стратегии достижения мира в Дарфуре, направленной на содействие участию и повышение местной ответственности за мирный процесс.

• As we are on the eve of 11 September, the unveiling of the Strategy represents a culmination of the international community's efforts to address the growth of such global threats as of today.

  Обнародование стратегии в канун годовщины событий 11 сентября является кульминацией усилий международного сообщества, направленных на немедленное пресечение роста таких глобальных угроз.

• This was a major contribution for the EWL study entitled "Unveiling the hidden data on domestic violence against women in the European Union".

  Это стало крупным вкладом в исследование ЕЛЖ под названием «Обнародование скрытых данных о насилии в отношении женщин в быту в Европейском союзе».

• But also don't forget, any unveiling is also veiling.

  Также не забывайте, что любое обнародование - это также вуалирование.

Другие варианты перевода слова unveiling

• Открытие
• Презентация
• Показ
• Разоблачение