I didn't have time to untie him from the tree. |
Даже от дерева его отвязать не успела. |
But when I went to untie him, he bit my leg. |
Но когда я подошёл чтобы отвязать его, он укусил меня за ногу. |
How has she managed to untie the barque? |
Каким это образом она смогла сама отвязать баркас? |
So why don't you scoot over here and untie us? |
Тогда почему б тебе не подбежать стремглав и не отвязать меня? |
But too bad, I'm going to untie her and let you go, so that you can return to Laponia. |
Но нет, я собираюсь отвязать её и отпустить тебя, чтобы ты смогла добраться до Лапландии |
And maybe convince you that the best is to untie her and let her go. |
Или ты сейчас решаешь, может пойти отвязать её и отпустить? |
Can you help untie the string? |
Можешь помочь отвязать веревку? |
Help me untie it. |
Помоги мне отвязать его. |