| This morning, you seemed totally unsure. | А утром ты выглядел так, словно совершенно не уверен в этом. |
| You know, I think you're a little unsure yourself. | Знаешь, мне кажется, ты не уверен в себе. |
| I'm just as unsure as you are. | Я ни в чём не уверен... |
| Microsoft recommends that if a user is unsure as to whether certain files will be modified by a rollback, they should keep those files under My Documents. | Microsoft рекомендует, что если пользователь не уверен, будут ли какие-либо файлы изменены при откате, сохранять их в папке Мои Документы. |
| Especially one unsure of his place in the world? | Особенно тому, кто не уверен какому месту он принадлежит? |
| If you weren't unsure now, there'd be something wrong with you. | Если бы ты был сейчас не уверен, в тобой было бы что-то не так. |
| The Rapporteur is unsure that the visit can take place within the time frame specified in the recommendation, but the Government will be pleased to ensure proper coordination. | Докладчик не уверен в том, что посещение может состояться в сроки, указанные в рекомендации, однако правительство будет готово обеспечить надлежащую координацию. |
| This may not be necessary in all cases where the company and its history are well known, but must be done when the buyer is unsure or is unfamiliar with the company. | Такую проверку можно не проводить в тех случаях, когда компания и история ее работы хорошо известны, однако она должна проводиться в тех случаях, когда покупатель не уверен или не знаком с компанией |
| So unless the prosecution is so unsure of its case that he can't handle a law student, we ask that she be allowed to question the witness. | Разве что прокурор настолько не уверен в себе, что боится студентку, мы просим разрешить ей провести допрос. |
| about being unsure of anything in my life. | не был так уверен в том, что не уверен. |
| Digging his own grave because of unsure feelings. | в которых даже не уверен. |