And she saw the unstoppable hierarchy of the beatings. |
Она видела неудержимую, неотвратимую иерархию побоев. |
And now, to create an unstoppable army of between one and two million zombies! |
А теперь, самая пора создать неудержимую армию... от одного до двух миллионов зомби. |
You seem to alternate between viewing your own mind as an unstoppable force and as an inescapable curse. |
Вы рассматриваете свой разум то как неудержимую силу, то как неизбежное проклятие. |
Manifestations of collective religious hatred, albeit sometimes leading to a seemingly unstoppable destructive dynamic, are not natural phenomena; they are caused by human action and/or omission. |
Проявления коллективной религиозной ненависти, иногда даже перерастающие в, казалось бы, неудержимую разрушительную движущую силу, являются не естественным явлением, а результатом действия и/или бездействия человека. |