Now, critics say this makes string theory unscientific. |
Критики говорят, что это делает теорию струн ненаучной. |
I'm interested to hear that, Mr. Chairman... because from our unscientific point of view, that's what we thought. |
Любопытное заявление, господин председатель, потому что и с нашей ненаучной точки зрения мы пришли к такому же выводу. |
Tarasov is known among Russian anarchists as a consistent critic, primarily of the practice of anarchism as fruitless and unpromising, and, to some extent, of its theory as outdated and unscientific. |
В анархистских кругах России Тарасов известен как последовательный критик анархизма - в первую очередь анархистской практики (которую он считает бесплодной и бесперспективной), а отчасти и теории (которую он считает устаревшей и ненаучной). |