Перевод unpretentious с английского на русский

They're completely unpretentious, David and Dan, and they loved it.

Они совершенно неприхотливы, Дэвид и Дэн, и им понравилось это.»

Camels are well adapted to local conditions, they were unpretentious, less sensitive to lack of feed and can carry several times more cargo than reindeer and horses.

Верблюды хорошо приспособились к местным условиям, были неприхотливы, менее чувствительны к отсутствию корма и могли перевозить в несколько раз больше груза, чем олени и лошади.

They are affectionate and playful, cheerful and unpretentious, very clever and cleanly.

Обладают веселым нравом, коммуникабельны и неприхотливы, сообразительны и чистоплотны.

Unpretentious small town Laja is famous because it has become a «cradle» of the modern La Paz.

Непритязательный городок Лаха знаменит тем, что стал "колыбелью" современного Ла-Паса.

Peter Bradshaw of The Guardian gave the film five out of five, hailing it as "a rich, baroque, intricately detailed entertainment" and a "terrifically good-natured, unpretentious and irresistibly buoyant film".

Питер Брэдшоу из «The Guardian» дал фильму оценку 5/5, описывая его как «богатое, барочное, сложное детальное развлечение» и «ужасно добродушный, непритязательный и непреодолимый плавучий фильм».