Could also use some new underwear. |
А ещё и бельишко не помешало бы. |
Put on some underwear while you're up there. |
Надень какое-нибудь бельишко, пока будешь там. |
Go ahead, throw my underwear out the window. |
Давай, выкинь мое бельишко из окна. |
I've noticed, your underwear is not fit for winter. |
И бельишко у вас, как я заметил, не по сезону. |
Well, I don't know what kids are into these days, but people can't be spending more than a couple of bucks for dirty underwear, can they? |
Ну, не знаю чем на сегодняшний день увлекаются детки, но люди не могут тратить больше пары баксов на грязное бельишко, так? |
Leave those underwear at home. |
А бельишко оставь дома. |
My word, that's substantial underwear you're wearing my dear...! |
Бельишко у вас - будь здоров! |
DANNY: This guy better have some underwear under that loincloth. |
Этому парню лучше бы иметь хоть какое-нибудь нижнее бельишко под этой набедренной повязкой |